compteur d'électricité oor Duits
compteur d'électricité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Elektrizitätszähler
Parties et accessoires de compteurs d'électricité
Teile und Zubehör für Elektrizitätszähler
Stromzähler
De nombreux compteurs d'électricité en Europe exploitent déjà ce concept.
Viele Stromzähler in ganz Europa setzen dieses Konzept bereits ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compteurs d'électricité basse et moyenne tension:
Ich dachte, du wärst wegEurLex-2 EurLex-2
Parties et accessoires des compteurs d'électricité
Es geht nicht um das GleichgewichtEurLex-2 EurLex-2
Compteurs d'électricité, compteurs de gaz, compteurs d'eau, écrans et unités d'affichage, lecteurs pour afficher la consommation d'énergie
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgentmClass tmClass
Boîtiers métalliques pour compteurs d'électricité, de gaz et d'eau
So ' ne Überwachung kann heikel seintmClass tmClass
(51) En ce qui concerne les normes techniques applicables aux compteurs d'électricité, il convient d'opérer une distinction.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?EurLex-2 EurLex-2
Compteurs d'électricité, y.c. les compteurs pour leur étalonnage
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichEurlex2019 Eurlex2019
Compteurs d'électricité
Hätte ich dich doch bloB früher gefundennot-set not-set
Compteurs d’électricité, y compris calibrés (à l’exclusion des voltmètres, des ampèremètres, des wattmètres et appareils similaires)
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang steheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la façon de lire et de comprendre les compteurs d'électricité et/ou de gaz; et
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenEurlex2019 Eurlex2019
Installation, entretien et réparation de compteurs d'électricité, compteurs de gaz, compteurs intelligents et compteurs d'eau
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.tmClass tmClass
Aujourd'hui, seule compte l'électricité qui peut être produite ou achetée à moindres frais.
ZeugenaussageEuroparl8 Europarl8
Appareils et instruments de mesure de la vitesse, compteurs de gaz, compteurs d'eau et compteurs d'électricité
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagttmClass tmClass
Compteurs d'électricité, de gaz, d'eau et de chaleur et leurs accessoires, compris dans la classe 9
neue_klassen_vorlagetmClass tmClass
f) qu’il existe d’autres façons et d’autres moyens techniques pour prévenir les atteintes aux compteurs d’électricité,
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
Parties et accessoires des compteurs d’électricité
Der Sport veränderte mein LebenEuroParl2021 EuroParl2021
Instruments de mesurage - compteurs d'électricité
Über diese Frage können wir uns unterhalten.EurLex-2 EurLex-2
Oscillateurs fluidiques, débitmètres statiques, en particulier débitmètres électromagnétiques, compteurs d'électricité électroniques ou mécaniques
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmtmClass tmClass
qu’il existe d’autres façons et d’autres moyens techniques pour prévenir les atteintes aux compteurs d’électricité,
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.EurLex-2 EurLex-2
Parties et accessoires de compteurs d'électricité
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgtwird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Armoires et conteneurs en vitrorésine pour compteurs d'électricité
Dazu sind Sie nicht befugt!tmClass tmClass
Boîtes à fusibles, armoires de distribution électriques, tableaux de commande, minuteries, compteurs d'électricité
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstetmClass tmClass
b) Compteurs d'électricitié
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltEurLex-2 EurLex-2
3858 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.