eau déminéralisée oor Duits
eau déminéralisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
demineralisiertes Wasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rinçage avec de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée;
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "EurLex-2 EurLex-2
Les équipements doivent être rincés à l’eau déminéralisée.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Il importe d’utiliser des réactifs dont la qualité analytique est reconnue et de l’eau déminéralisée.
Vergesst eure militärische VergangenheitEurLex-2 EurLex-2
L'eau utilisée doit être de l'eau distillée sur verre ou de l'eau déminéralisée de pureté équivalente.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetEurLex-2 EurLex-2
b) rinçage avec de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée;
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertEurLex-2 EurLex-2
Utiliser des réactifs d’une classe analytique reconnue et de l’eau déminéralisée.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeEurLex-2 EurLex-2
rinçage avec de l’eau distillée ou de l’eau déminéralisée;
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenEurLex-2 EurLex-2
Eau déminéralisée à usage pharmaceutique, thérapeutique ou médical
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten isttmClass tmClass
b ) rinçage avec de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée;
1. Ost-Tschad (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Production d'électricité, d'air comprimé, d'eau déminéralisée
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdtmClass tmClass
Production d'électricité,Air comprimé et eau déminéralisée
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendettmClass tmClass
Eau déminéralisée à usage médical
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmentmClass tmClass
Eau déminéralisée venant d'être bouillie pour éliminer le dioxyde de carbone.
Der Gigant hat das Kindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eau déminéralisée venant d'être bouillie pour éliminer le dioxyde de carbone .
Ja, wir reden morgen weiterEurLex-2 EurLex-2
D'où l'eau déminéralisée, j'y avais pas pensé.
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eau déminéralisée pour batteries et accumulateurs
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthälttmClass tmClass
Eau déminéralisée de conductivité spécifique inférieure à 2 microsiemens par cm à 20 °C.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenEurLex-2 EurLex-2
Le courant électrique sépare de l'eau déminéralisée en hydrogène et oxygène.
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.cordis cordis
Liquides pour machines à produire de la fumée, à savoir eau déminéralisée et glycols et leurs mélanges
In diese Studie wurden # Patienten randomisierttmClass tmClass
344 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.