eau de vie de vin
Arrak · Cognac · Gin · Rum · Spirituosen · Weinbrand · Whisky · Wodka
eau de vie oor Duits
eau de vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wasser
Schnaps
On va te prendre une centaine de gallons de ton eau de vie.
Wir kaufen dir 100 Gallonen von deinem Schnaps ab.
Spirituosen
En outre, le Kornbranntwein est en concurrence avec d'autres eaux de vie et boissons spiritueuses produites dans d'autres États membres que l'Allemagne
Außerdem konkurriert Kornbranntwein mit anderen Branntweinen und Spirituosen aus anderen Mitgliedstaaten
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Branntwein · weinbrand · wodka · Arrak · Cognac · Gin · Rum · Weinbrand · Whisky · Wodka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs
Da ist nichtstmClass tmClass
d) L’eau-de-vie de fruit ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique d’origine agricole.
Ihr sind die Tricks ausgegangennot-set not-set
a) L'eau-de-vie de fruit est la boisson spiritueuse:
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitEurlex2019 Eurlex2019
— dont les vins destinés obligatoirement à l'élaboration de certaines eaux-de-vie à appellation d'origine.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenEurLex-2 EurLex-2
Le quatrième shilling servait à payer la demi-pinte d’eau-de-vie à la framboise ajoutée au mélange.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
Donne-moi une autre eau-de-vie.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autriche (eaux-de-vie d'abricots élaborées exclusivement dans les provinces autrichiennes suivantes: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark,/Wien)
Für immer aus dieser bösen, grausamen Welt verschwindenEurLex-2 EurLex-2
Voulez-vous acheter de l’eau-de-vie pour ce soir ?
AIIe Schiffe soIIten da rausLiterature Literature
Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenEuroParl2021 EuroParl2021
IT | Aprikot trentino / Aprikot del Trentino | aprikot trentino/ aprikot del trentino | Eau-de-vie de fruit |
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la teneur maximale en méthanol des eaux-de-vie de fruit suivantes est de:
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenEurlex2019 Eurlex2019
— — autres eaux-de-vie et boissons spiritueuses, présentées en récipients d'une contenance:
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcooliques (à l'exception des bières) dont vins d'appellation d'origine contrôlée et eaux-de-vie d'appellation d'origine contrôlée
Als nächstes, Marshmallow und LillypadtmClass tmClass
Alcool éthylique et eaux-de-vie dénaturés de tous titres
Bloß nicht aufs BettEuroParl2021 EuroParl2021
Le Topinambur ou eau de vie de topinambour ne doit pas être aromatisé.
Kannst du das?NeinEurLex-2 EurLex-2
«mirabelle» pour l'eau-de-vie de mirabelle [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittEurlex2019 Eurlex2019
Là seulement se voyaient en étalage des vins étrangers, des liqueurs fines, des fruits à l’eau-de-vie.
Er hat ein MesserLiterature Literature
La Bierbrand ou eau-de-vie de bière ne doit pas être aromatisée
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (Abstimmungoj4 oj4
d) Le Topinambur ou eau-de-vie de topinambour n’est pas aromatisé(e).
Mit welchem Ende?!not-set not-set
d) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy ne doit pas être aromatisée.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
HU, AT (eaux-de-vie d'abricots élaborées exclusivement dans les provinces autrichiennes suivantes: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Wien)
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du docheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcool éthylique et eaux de vie dénaturés de tous titres
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrEurLex-2 EurLex-2
IT || Kirsch Friulano / Kirschwasser Friulano || Eau-de-vie de fruit°
Welcher President Han?EurLex-2 EurLex-2
// -- autres eaux-de-vie et autres boissons spiritueuses, présentées en récipients d'une contenance:
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausEurLex-2 EurLex-2
d) L'eau-de-vie de vin ne doit pas être aromatisée.
Jetzt siid wir geficktEurlex2019 Eurlex2019
8600 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.