enfançon oor Duits
enfançon
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kindchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Charyou tri, sale enfançon, charyou tri : ce soir, tu vas payer pour ce que tu as fait à mon doux Ermot.
Charyou-Baum, du verdammtes Babby, Charyou-Baum: Heute Nacht bezahlst du für meinen reizenden Ermot.Literature Literature
Seul un monstre livrerait aux flammes un enfançon vivant.
Nur ein Ungeheuer würde ein lebendiges Kind den Flammen übergeben.Literature Literature
Personne, même pas le plus petit enfançon, n’était épargné.
Niemand, nicht einmal die kleinsten Kinder waren davon unberührt geblieben.Literature Literature
Non, ce n’est pas moi qui ai troublé ta sœur, enfançon.
Nein, ich habe deine liebe Schwester nicht belästigt, Kumpel.Literature Literature
D'admirables enfançons immobiles comme des statues peuvent, en une chiquenaude, se muer en bêtes braillardes.
Pflegeleichte Kleinkinder, unbeweglich wie Statuen, können sich im Nu in fauchende Bestien verwandeln.Literature Literature
L’enfançon apprenait à marcher.
Der kleine Junge lernte laufen.Literature Literature
(Elle lui avait même cité Housman : L’enfançon n’a pas conscience... « Je n’aime pas celle-là », avait tranché Eng.)
Und sie hatte Housman für ihn zitiert: Das Kind hat gar nicht wahrgenommen... »Das gefallt mir nicht«, hatte En gesagt.Literature Literature
Tu resteras près d’elle jusqu’aux derniers instants de sa vie, dit-elle silencieusement à l’enfançon.
Du wirst jeden der letzten Augenblicke deiner Mama bei ihr sein, sagte sie stumm zu dem Kind.Literature Literature
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.