essence de térébenthine oor Duits

essence de térébenthine

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Terpentin

naamwoord onsydig

— essence de térébenthine et diluants pour peinture,
— Terpentin und Farbverdünner,

Terpentinöl

mélange volatil issu de la distillation de la térébenthine

farblose, leichtflüchtige, stark riechende und brennend schmeckende Flüssigkeit Terpentin-Destillat (Q18603218)

— essence de térébenthine: 1 litre,
— Terpentinöl: 1 Liter,

voorbeelde

Essence de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate, huile de pin et produits similaires
Balsamterpentinöl, Holzterpentinöl, Sulfatterpentinöl, „Pine-Oil“ und ähnliche Erzeugnisse

Ce produit est commercialisé sous la dénomination «essence de térébenthine reconstituée».
Dieses Erzeugnis wird unter der Bezeichnung „rekonstituiertes Balsamterpentinöl“ gehandelt.

Ca disait que la veste de Danny était imbibée d'essence de térébenthine.
Er besagt, dass Dannys Feuerjacke mit Terpentin übergossen wurde.

Essence de térébenthine
Terpentinöl

Essence de térébenthine (Pinus spp.)
Turpentine gum (Pinus spp.)

1,0 litre d'essence de térébenthine,
1,0 Liter Terpentinöl,

La mère de Grace entra, accompagnée de vapeurs d'essence de térébenthine parfumées à l'orange. - 294 - —Bonjour, Sam.
Grace' Mutter kam herein, sie roch nach Terpentin mit Orangenaroma. »Hi, Sam.

Essence de térébenthine
Balsamterpentinöl

— 1,0 litre d'essence de térébenthine,
— 1,0 Liter Terpentinöl,

Térébenthine et essence de térébenthine pour le dégraissage
Terpentin zum Entfetten-Terpentinöl zum Entfetten

Essences de térébenthine et colophanes destinées à l'industrie des adhésifs
Terpentinöle und Kolophonium für die Klebstoffindustrie

essence de térébenthine et diluants pour peinture
Terpentin und Farbverdünner

— 2 litres d'essence de térébenthine ou de pétrole
— 2 Liter Terpentinöl oder Petroleumöl

— 1 litre d’essence de térébenthine,
— 1 Liter Terpentinöl

1 litre d’essence de térébenthine,
1 Liter Terpentinöl