feu antibrouillard oor Duits
feu antibrouillard
fr
Dispositif d'éclairage fixé sur un véhicule conçu pour augmenter l'illumination dirigée vers la route et les abords dans des conditions de mauvaise visibilité due à de la pluie, du brouillard, de la poussière ou de la neige.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Nebelscheinwerfer
fr
Dispositif d'éclairage fixé sur un véhicule conçu pour augmenter l'illumination dirigée vers la route et les abords dans des conditions de mauvaise visibilité due à de la pluie, du brouillard, de la poussière ou de la neige.
β = 45° vers l’extérieur et 10° vers l’intérieur s’il y a deux feux antibrouillard avant.
β = 45° nach außen und 10° nach innen, wenn zwei Nebelscheinwerfer vorhanden sind.
Breitstrahler
fr
Dispositif d'éclairage fixé sur un véhicule conçu pour augmenter l'illumination dirigée vers la route et les abords dans des conditions de mauvaise visibilité due à de la pluie, du brouillard, de la poussière ou de la neige.
Nebellampe
Nebelscheinwerferlampe
fr
Dispositif d'éclairage fixé sur un véhicule conçu pour augmenter l'illumination dirigée vers la route et les abords dans des conditions de mauvaise visibilité due à de la pluie, du brouillard, de la poussière ou de la neige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feux antibrouillard et phares auxiliaires de courte portée pour automobiles
Was zum Teufel tust du?tmClass tmClass
Feu antibrouillard avant (commande/témoin)
Solltest du nicht arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
β = 45° vers l’extérieur et 10° vers l’intérieur s’il y a deux feux antibrouillard avant.
Ich bin geheiltEurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillard avant
Was soll der Scheiß?Eurlex2019 Eurlex2019
Feu antibrouillard arrière (commande/témoin)
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillards des véhicules
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.EurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillard arrière
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossentmClass tmClass
β = 45° vers la gauche et vers la droite s’il n’y a qu’un seul feu antibrouillard avant,
Die unter denNummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinEurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillard arrière
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheEurlex2019 Eurlex2019
feu antibrouillard avant,
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine GeburtstagskarteEuroParl2021 EuroParl2021
tous les feux antibrouillard avant doivent s’allumer et s’éteindre simultanément,
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt PisaEurLex-2 EurLex-2
Son regard paraissait luire d’un éclat jaune flou comme les feux antibrouillards d’une voiture à l’approche.
Frank war nicht daLiterature Literature
feu antibrouillard arrière,
Offenes GeländeEuroParl2021 EuroParl2021
un feu antibrouillard avant homologué conformément à la série 02 d’amendements au règlement no 19;
DatenübermittlungEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs d'éclairage pour véhicules, en particulier clignotants, phares avant, phares arrière, feux antibrouillard, éclairage intérieur de véhicules
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließentmClass tmClass
— tous les feux antibrouillard avant doivent s’allumer et s’éteindre simultanément,
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindEurLex-2 EurLex-2
— le feu antibrouillard arrière doit être désactivé lorsque:
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtEurLex-2 EurLex-2
— β = 45° vers la gauche et vers la droite s’il n’y a qu’un seul feu antibrouillard avant,
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?EurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillard
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
il doit être possible d’éteindre le feu antibrouillard arrière indépendamment de tout autre feu,
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustEurLex-2 EurLex-2
Feux antibrouillard avant
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetEurlex2019 Eurlex2019
tous les feux antibrouillard arrière doivent s’allumer et s’éteindre simultanément,
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.