gris ardoise oor Duits
gris ardoise
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schiefergrau
schiefergrau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
gris ardoise claircolor
Helles SchiefergraucolorKDE40.1 KDE40.1
gris ardoise #color
Schiefergrau #colorKDE40.1 KDE40.1
Une mer gris ardoise – le lieu de son asile ?
Ein schiefergraues Meer– liegt hier das Asyl?Literature Literature
gris ardoise sombrecolor
Dunkles SchiefergraucolorKDE40.1 KDE40.1
Le ciel est du même gris ardoise que les yeux de Tess.
Der Himmel ist sturmgrau wie Tess’ Augen.Literature Literature
gris ardoise sombre #color
Dunkles Schiefergrau #colorKDE40.1 KDE40.1
Le flic m’adressa un sourire, son regard gris ardoise me rappelant beaucoup trop celui de Max Carlyle.
Seine Augen hatten ein Schiefergrau, das mich viel zu sehr an Max Carlyle erinnerte.Literature Literature
Des trombes d’eau tombaient du ciel gris ardoise, plaquant ses cheveux blonds sur son crâne.
Der Regen fiel in Strömen aus dem schiefergrauen Himmel und klatschte ihm das strohblonde Haar auf den Schädel.Literature Literature
Il ne neigeait plus, mais un ciel gris ardoise à huit heures du matin n’augurait rien de bon.
Im Augenblick schneite es nicht, aber der Himmel war von einem mürrischen Dunkelgrau, obwohl es acht Uhr morgens war.Literature Literature
Elles s’installent en amont de l’estuaire, leurs longues pattes gris ardoise dépassant à peine de l’eau.
Sie lassen sich ganz oben an der Flußmündung nieder, und ihre langen, schieferblauen Beine ragen gerade noch aus dem Wasser.jw2019 jw2019
Il imagina la lumière en train de s’éteindre dans les yeux gris ardoise d’Inurian.
Er stellte sich vor, wie das Licht in Inurians schiefergrauen Augen erlosch.Literature Literature
Le pelage est toujours bicolore avec le ventre blanc, le dos et la tête gris ardoise à noir.
Der Pelz ist immer zweifarbig mit weissem Bauch; Rücken und Kopf sind schiefergrau bis schwarz.springer springer
Le monstre était revenu ; il était de nouveau gris ardoise, avec des yeux jaunes.
Das Monster war wieder da, und wie am Tag zuvor war es schiefergrau und hatte gelbe Augen.Literature Literature
Il a mis une élégante chemise gris ardoise et un pantalon en toile parfaitement repassé.
Er trägt ein elegantes schiefergraues Hemd und eine perfekt gebügelte Leinenhose.Literature Literature
La même fourgonnette gris ardoise, garée si près du mur qu’on y glisserait à peine une main.
Derselbe schiefergraue Lieferwagen, so dicht an die Fassade gequetscht, dass kaum eine Hand dazwischenpasst.Literature Literature
Le pelage est nettement bicolore avec le ventre blanc, le dos et la tête gris ardoise à noir.
Der Pelz ist eindeutig zweifarbig mit weissem Bauch, schiefergrauem bis schwarzem Rücken und Kopf.springer springer
Le lendemain matin, le ciel était couvert de nuages gris ardoise, l’air lourd de menaces de pluie.
Am Morgen war es bewölkt, schiefergraue Wolken hingen am Himmel, Regen lag in der Luft.Literature Literature
La rivière Col coulait sur ma gauche, reflétant le nuage gris ardoise qui avait obscurci le soleil.
Links floß der Col; er war schiefergrau wie die Wolken, die die Sonne verdeckten.Literature Literature
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.