industrie du ciment oor Duits
industrie du ciment
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Zementindustrie
Objet: Références ETS et industrie du ciment
Betrifft: EHS-Benchmarking und die Zementindustrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technique 7d: des combustibles conventionnels ou dérivés de déchets peuvent être utilisés dans l'industrie du ciment.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtEurLex-2 EurLex-2
Utilisation de microsilice comme additif dans l’industrie du ciment
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
Émissions spécifiques de CO2 liées à l'énergie de l'industrie du ciment, t/t
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Industrie du ciment (annexe II, catégorie 7) :
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.EurLex-2 EurLex-2
Les articles précités à l'exception du domaine de l'industrie du ciment et de l'industrie minérale
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlaviertmClass tmClass
Enfin, Monsieur le Président, l'industrie du ciment.
Und nach der Gabelung?Europarl8 Europarl8
Tous les éléments non recyclables peuvent être utilisés comme combustible secondaire dans l'industrie du ciment.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.cordis cordis
Généralement applicable dans l'industrie du ciment.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
- les industries du ciment et de la chaux,
Sie ist ein nettes MädchenEurLex-2 EurLex-2
Enduits destinés à l'industrie du ciment et du béton
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießttmClass tmClass
Les pièces d'usure (50 % de son chiffre d'affaires) sont essentiellement destinées à l'industrie du ciment.
Gute Arbeit, KindEurLex-2 EurLex-2
(1) L'industrie du ciment est une industrie lourde, à forte capitalisation nécessitant des investissements importants.
Geduld, oh GegabelterEurLex-2 EurLex-2
1.2 Conclusions sur les MTD pour l'industrie du ciment
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindEurLex-2 EurLex-2
Ses ventes à l'industrie du ciment constituent son activité la plus importante, en particulier pour l'avenir.
Sie wissen, wie ich heißeEurLex-2 EurLex-2
Silos de navires métalliques, en particulier pour l'industrie du ciment, de l'aluminium et le charbon
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von CotonoutmClass tmClass
Machines et leurs pièces pour l'industrie du ciment, du charbon et métallurgique
Sieh dir das antmClass tmClass
L'utilisation effective de la substance dans l'industrie du ciment serait tout aussi peu vérifiable.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
Malgré cette limitation, ECEC peut recevoir et publier des statistiques sur l'industrie du ciment pour tous les pays.
Die ProbenbehältnisseEurLex-2 EurLex-2
Industrie du ciment (annexe II, catégorie 7)
Nehmt es, LeuteEurLex-2 EurLex-2
401 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.