jaune d’œuf oor Duits
jaune d’œuf
fr
Jaune de l’œuf (1):
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Eigelb
fr
Jaune de l’œuf (1):
— pour la préparation duquel la quantité minimale de jaune d’œuf entrant dans le mélange est de 10 grammes par litre.
— der mit einer Mindestmenge an Eigelb von 10 g je Liter zubereitet wurde.
Dotter
fr
Jaune de l’œuf (1):
Eidotter
D’où vient la couleur du jaune d’œuf ?
Woher stammt die gelbe Färbung des Eidotters?
Gelb
Sapote noire, sapote blanche, sapote verte, canistel (jaune d’œuf), sapote
Schwarze Sapote, Weiße Sapote, Grüne Sapote, Canistel (Gelbe Sapote) und Mameisapote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- additionné de jaune d'œuf de qualité ou de substances dérivées de celui-ci et
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vordem#. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Michaël indiqua sa préférence pour deux jaunes d’œuf battus dans du cognac.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltLiterature Literature
– Jaunes d'œufs:
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.EurLex-2 EurLex-2
La teneur minimale en jaune d'œuf pur est de # grammes par litre de produit final
Habt Ihr verstanden?oj4 oj4
JAUNES D'ŒUFS, LIQUIDES, MÊME ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS, PROPRES À DES USAGES ALIMENTAIRES
Er war beinahe ein physischer GuruEurLex-2 EurLex-2
Plaqueminier de Virginie (kaki de Virginie) (Sapote noire, sapote blanche, sapote verte, canistel (jaune d’œuf), sapote)
So was würde ich nie sagen, MajorEurLex-2 EurLex-2
85 % et 100 % de phospholipides de jaune d’œuf
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenEuroParl2021 EuroParl2021
En emballages de détail n'excédant pas 5 kg, sans lait en poudre, ni blanc ni jaune d'œuf
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Jaunes d'œufs, séchés
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.EurLex-2 EurLex-2
Jaunes d'œufs, congelés
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Autres, contenant du lait en poudre, du blanc ou du jaune d'œuf
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
minimum 3 jaunes d’œufs (60 g)
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeEuroParl2021 EuroParl2021
La teneur minimale en jaune d'œuf pur est de 140 grammes par litre de produit final.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindEurLex-2 EurLex-2
Plaquemines de Virginie (kakis de Virginie) (sapotes noires, blanches ou vertes, canistels/jaunes d'œuf, grandes sapotes)
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.EurLex-2 EurLex-2
a) Jaunes d'œufs, liquides ou congelés
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichEurLex-2 EurLex-2
Jaunes d'œufs:
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgEurLex-2 EurLex-2
La teneur minimale en jaune d'œuf pur est de 140 grammes par litre de produit final.
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonEurLex-2 EurLex-2
Le jaune d'œuf...
Jetzt ist es zu spätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teneur minimale en jaune d'œuf est de 70 grammes par litre de produit final.
GENEHMIGUNGEurLex-2 EurLex-2
Jaune d'œuf liquide
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plaquemi-nier de Virginie (kaki de Virginie) (Sapote noire, sapote blanche, sapote verte, canistel (jaune d’œuf), sapote)
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frageund insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-WebsitesEurLex-2 EurLex-2
1381 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.