lac d'eau souterraine
Grundwassersee
lac souterrain oor Duits
lac souterrain
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
unterirdischer See
fr
grotte contenant une eau douce ou faiblement saline, stagnante, présente en assez grande quantité pour être qualifiée de lac
Un lac souterrain préhistorique.
Eine Art prähistorischer unterirdischer See.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ici, c’est plutôt une antichambre. » La barque glissait souplement à la surface réfléchissante du lac souterrain
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
Des millions et des millions de litres d’eau dans des lacs souterrains, dans des rivières.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenLiterature Literature
En effet, une croyance populaire parle de l'existence d'un véritable lac souterrain dans la colline.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückWikiMatrix WikiMatrix
1.896 E.A. Martel découvre de nouvelles cavités et un grand lac souterrain.
Wir mÜssen da vorbei!Common crawl Common crawl
Le dernier mécanisme fit déboucher les trois retardataires sur les bords d’un grand lac souterrain.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenLiterature Literature
Un lac souterrain préhistorique.
Nein, du wirst es morgen fertig habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais peut-être t'aider à récupérer Moggle au fond de ce... lac souterrain?
Toller GeheimagentLiterature Literature
Les Fées avaient libéré les sylphides du fond des lacs souterrains.
Es sind doch FerienLiterature Literature
Devant nous s'étend le lac souterrain ; à droite, la rampe rocheuse naturelle monte vers la salle de départ.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindLiterature Literature
Sandy lui indiqua comment trouver le lac souterrain.
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtLiterature Literature
Cet immense lac souterrain, avec sa surface brillante, avait quelque chose de profondément inquiétant.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
Un lac souterrain préhistorique
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?opensubtitles2 opensubtitles2
Le long de la côte de l'Yucatán ils existent jusqu'à 3.000 lacs souterrains.
Wie, als du mich fett nanntestCommon crawl Common crawl
L'eau de ce puits provient d'un lac souterrain.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule l'eau provenant du lac souterrain situé dans l'aire délimitée du bassin de České Budějovice est utilisée.
Ich zerstörte meine EheEurLex-2 EurLex-2
Finalement ils arrivèrent à un petit lac souterrain bordé de dizaines de grottes.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?Literature Literature
Apparemment, la moitié ou les deux tiers inférieurs du vaisseau baignaient dans un grand lac souterrain.
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
Je l’ai vu transporté par une ombre au cœur d’une lumière verte, au-dessus d’un lac souterrain.
Er ist sehr gutLiterature Literature
On leur lava d’abord les cheveux trois fois, ce qui enleva enfin toute la boue du Lac Souterrain.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
C’est une série de grottes avec un lac souterrain.
Ist gut, die HafergrützeLiterature Literature
La Commission sait-elle pendant combien de temps la réserve d'eau du lac souterrain de Bogdanci sera suffisante?
Wo wurden Sie getauft?EurLex-2 EurLex-2
On les a vus entrer dans le Lac Souterrain, hier après-midi.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausLiterature Literature
Il s’est approché du bord du lac souterrain.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
De nouveau nous glissons le long d’une pente qui nous mène devant un lac souterrain.
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenjw2019 jw2019
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.