le lac Supérieur
der Obere See
lac supérieur oor Duits
lac supérieur
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
oberer See
oberer see
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac Supérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Oberer See
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lac Supérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Oberer See
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa défaite ouvre aux colons le pays de l’Ohio et de ses affluents jusqu'au lac Supérieur.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'état de l'Ontario, la forêt boréale s'étend au Sud jusqu'à la côte Nord du lac Supérieur.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindted2019 ted2019
Sault-Sainte-Marie se blottissait dans le coin oriental du lac Supérieur.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetLiterature Literature
À l’âge de six ans, j’étais allé m’amuser sur les bords du lac Supérieur.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
Et, quelques semaines avant notre vote, l'Université d’État du Lac Supérieur sort sa liste annuelle des mots bannis.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuted2019 ted2019
Il avait enfin, par le lac d'Eau froide et la rivière du Chien, atteint le lac Supérieur.
Was ist denn hier eigentlich los?Literature Literature
En cas d’absolue nécessité, il était possible de boire l’eau du lac Supérieur, votre estomac supportait le choc.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztLiterature Literature
Il achèterait un yacht et ils iraient tous croiser le long de la côte nord du lac Supérieur.
Unser Land erliegt dem JochLiterature Literature
Le lac Supérieur était si profond que sa surface ne reflétait même pas le bleu du ciel.
Erläuterungen zum AusdruckLiterature Literature
La dépression qui avait traversé le Lac Supérieur se déplaçait vers le nord-est en s'éloignant des lacs.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeWikiMatrix WikiMatrix
Il y a dix ans elle a coulé dans le lac Supérieur, j'ai oublié ce qu'ils fabriquaient avec.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
Il avait enfin, par le lac d’Eau froide et la rivière du Chien, atteint le lac Supérieur.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLiterature Literature
Il y a trois ans, Tom s'est noyé dans le Lac Supérieur.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle était centrée sur l'est du Lac Supérieur et couvrait tout son bassin.
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenWikiMatrix WikiMatrix
D'ailleurs, dès 1660, de grandes quantités de fourrures proviennent des territoires du lac Supérieur et des Lakotas.
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über demKinderbett und sagteWikiMatrix WikiMatrix
Les douze premiers de ces lacs sont nommés « lacs supérieurs » (Gornja jezera), les quatre suivants « lacs inférieurs » (Donja jezera),.
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydratenausgeglichen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Elle projette dans le lac Supérieur, et elle était l'endroit de la première perche de cuivre aux États-Unis.
Diese umfassen u. aWikiMatrix WikiMatrix
Ils peuvent encore traverser le lac Supérieur jusqu’à son extrémité occidentale, à Duluth, à 3 768 kilomètres de l’océan Atlantique.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPajw2019 jw2019
Les vents sur le Lac Supérieur avaient déjà atteint les 80 km/h et un blizzard les accompagnait en direction du Lac Huron.
Nie wieder werde ich zweifelnWikiMatrix WikiMatrix
L'arrivée de la tempête de 1913 fut observée pour la première fois le jeudi 6 novembre, sur la rive ouest du Lac Supérieur.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd’hui, ce lac, qui porte toujours le nom de Victoria, est le deuxième plus grand lac d’eau douce du monde, après le lac Supérieur (Amérique du Nord).
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsjw2019 jw2019
Vers minuit, le vapeur Cornell, alors à 80 km à l'ouest de Whitefish Point sur le Lac Supérieur, entra dans une soudaine tempête venant du nord et fut sérieusement endommagé.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteWikiMatrix WikiMatrix
Le Fitzgerald est parmi les plus grands navires et les plus connus à avoir fait naufrage sur les Grands Lacs, mais loin d'être le seul au fond du lac Supérieur.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.WikiMatrix WikiMatrix
Dans l’ensemble, la pluie qui tombe sur le sol en un an représente dix fois la quantité d’eau du lac Supérieur, le plus étendu des cinq grands lacs des États-Unis.
Sollte ich etwas darüber wissen?jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.