langue chinoise
chinesische Sprache
langues chinoises oor Duits
langues chinoises
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Chinesische Sprachen
Note: prenez en considération, s'il vous plait, que la structure de langue chinoise est différente de celle des langues européenes et slaves.
Anmerkung: bitte, vergessen Sie nicht, dass sich die Struktur der Chinesischen Sprache sehr viel von der Struktur der anderen Europäischen und Slawischen Sprachen unterscheidet.
chinesische sprachen
Note: prenez en considération, s'il vous plait, que la structure de langue chinoise est différente de celle des langues européenes et slaves.
Anmerkung: bitte, vergessen Sie nicht, dass sich die Struktur der Chinesischen Sprache sehr viel von der Struktur der anderen Europäischen und Slawischen Sprachen unterscheidet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marignan pensait que sa connaissance à peu près correcte de la langue chinoise jouerait en notre faveur.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdLiterature Literature
Petit à petit, les missionnaires progressèrent dans la connaissance de la langue chinoise.
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
Services éducatifs, à savoir instruction de la langue chinoise
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) odertmClass tmClass
Ces indications, libellées en langues chinoise et anglaise, doivent être claires, complètes et précises
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat Geburtstagoj4 oj4
Je vous souhaite la paix. (en langue chinoise dans le texte).
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtvatican.va vatican.va
Les plans mentionnés au considérant (65), fournis en langue chinoise par le GRPC, comptent moins de 300 pages.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtEurLex-2 EurLex-2
Enseignement de la langue chinoise
Schlaf nicht eintmClass tmClass
Au début des années 1950, rien n’avait été fait pour que les missionnaires étudient méthodiquement la langue chinoise.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinjw2019 jw2019
» Un pionnier qui prêche en langue chinoise a écrit : « Dans notre territoire, beaucoup aiment lire.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.jw2019 jw2019
Mes connaissances de la langue chinoise (le dialecte mandarin) furent repassées et complétées.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitLiterature Literature
Fourniture d'assistance pédagogique en ligne dans le domaine de l'apprentissage de la langue chinoise
Anhang VIIIa erhält folgende FassungtmClass tmClass
Fu Jen est la plus ancienne université catholique et jésuite-affiliée dans le monde de langue chinoise.
Dafür bin ich dir dankbarWikiMatrix WikiMatrix
La langue chinoise moderne ne présente d'ailleurs plus cette caractéristique.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.WikiMatrix WikiMatrix
Les personnes de langue chinoise de différentes régions du monde peuvent maintenant lire le Liahona en chinois simplifié.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtLDS LDS
La moitié des fichiers en langue chinoise correspondait aux fichiers en anglais.
Ihr sind die Tricks ausgegangenLiterature Literature
Cours de langue chinoise
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen austmClass tmClass
Un Chinois l’accompagnait ; il traduisait les discours dans la langue chinoise.
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandjw2019 jw2019
Membre de la commission pour la mise en place de la langue chinoise - administration de Macao
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistennot-set not-set
Une partie de l'explication réside dans les langues chinoises.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SieQED QED
NTD a été fondée en 2001 en tant que chaîne d'information de langue chinoise.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenWikiMatrix WikiMatrix
Il est publié via un service d’hébergement de blogs en langue chinoise ouvert par MSN Spaces de Microsoft.
Ach, sei ruhigProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les personnes de langue chinoise peuvent maintenant recevoir le Liahona en chinois simplifié.
Es ist die reine VerschwendungLDS LDS
Fourniture de conseils éducatifs et pédagogiques tous liés aux études de la langue chinoise
Und ich stehe hier und riskiere meintmClass tmClass
C'est le groupe de langues chinoises le plus pratiqué après le mandarin (898 millions de locuteurs).
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftWikiMatrix WikiMatrix
261 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.