les bons et les méchants oor Duits
les bons et les méchants
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
die Guten und die Bösen
Et c'est au FBI qu'on fait le plus la différence entre les bons et les méchants.
Und nirgends ist die Trennlinie zwischen den Guten und den Bösen schärfer als beim FBI.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bons et les méchants, l’enfer et le paradis.
lst dasviel?Literature Literature
Les bons et les méchants.
Kein System ist wirklich sicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les bons et les méchants.
Das macht Dich richtig fertig, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu aime- t- il tout le monde, les bons et les méchants ?
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.jw2019 jw2019
Et ceux-ci n'étaient que de deux sortes : les bons, et les méchants loups.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemLiterature Literature
Les bons et les méchants
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenopensubtitles2 opensubtitles2
Les bons et les méchants.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et confondre les bons et les méchants risque de te tuer.
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bons et les méchants, ceux qui méritent votre estime et ceux qui ne la méritent pas.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istLiterature Literature
Cette vision du monde sous-entend qu'il y a deux sortes de personnes : les bons et les méchants.
Beihilfeintensität oder-höheted2019 ted2019
Les bons et les méchants.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas là une guerre entre les bons et les méchants.
Es ist hier, ich kann es fühlenLiterature Literature
19 Les mauvais devront se courber devant les bons+, et les méchants, aux portes du juste.
Versicherungsverbindlichkeitjw2019 jw2019
Peu importe, il savait que la limite entre les bons et les méchants était devenue floue.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.Literature Literature
Les citoyens blottis derrière leurs portes pendant que les bons et les méchants s’expliqueraient ?
Du hast Beweismittel unterschlagen?Literature Literature
Dans l’ancien monde, il y avait les bons et les méchants.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanLiterature Literature
Les bons et les méchants vont dans un même lieu
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenjw2019 jw2019
Les bons et les méchants, face à face pour une inévitable confrontation.
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisLiterature Literature
Pour une fois, les bons et les méchants étaient clairement identifiables.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?Literature Literature
Les bons et les méchants seraient séparés.
Ist es schon Zeit zu gehen?LDS LDS
— Tu crois qu’ils vont changer d’avis pour décider qui sont les bons et les méchants ?
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdLiterature Literature
Alors,pour toi,les choses sont simples:il y a les bons et les méchants?
ZinkcitratLiterature Literature
Pour eux, toute distinction entre les “bons” et les “méchants” est à proscrire.
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.