source d'énergie non polluante
umweltfreundliche Energiequelle
non-polluant oor Duits
non-polluant
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
umweltfreundlich
Le navire sûr et non polluant figure parmi les objectifs prioritaires identifiés par le groupe de travail.
Eine der von der Task Force genannten Schwerpunkte ist das sichere und umweltfreundliche Schiff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grue non polluante
Offizielle BezeichnungtmClass tmClass
* changements climatiques et énergie non polluante
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?not-set not-set
Ces pénibles réalités montrent la nécessité de trouver des sources d’énergie non polluantes.
Miss Kubelikjw2019 jw2019
— la production et la consommation efficaces, durables et non polluantes d'énergie, la sécurité des installations industrielles,
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannEurLex-2 EurLex-2
Il est totalement silencieux et non-polluant.
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okted2019 ted2019
Les consommateurs préfèrent les sociétés qui ont des produits non polluants.
Ich werde mich nicht entschuldigenEuroparl8 Europarl8
Pourquoi n’a- t- on pas cherché à construire des installations non polluantes ?
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.jw2019 jw2019
L'accent sera mis sur les transports urbains non polluants et l'utilisation plus rationnelle de la voiture en ville.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolEurLex-2 EurLex-2
technologie non polluante du charbon, piégeage et stockage du carbone;
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinEurLex-2 EurLex-2
Les parcs éoliens contribuent efficacement à la production de formes d'énergie non polluantes.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtEurLex-2 EurLex-2
5¿ = fluor ou trifluorométhyle, ainsi que leurs sels non polluants, procédé de fabrication et utilisation desdits herbicides.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungenpatents-wipo patents-wipo
- développer l'utilisation de modes de transport non polluants.
Das ist besser, als ich erwartet hatteEurLex-2 EurLex-2
Une machine à enduire le tissu non polluante
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.cordis cordis
Les zones urbaines ont la responsabilité de restituer à l'agriculture des éléments fertilisants non polluants.
Wir finden das rausEurLex-2 EurLex-2
Ne vaudrait-il pas mieux améliorer la desserte de Biarritz par des transports non polluants?
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenEuroparl8 Europarl8
Il met l’accent sur la durabilité et la recyclabilité et sur l’emploi de matériaux non polluants.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
Les coûts générés par la collecte, le traitement et l'élimination non polluante sont intégrés au prix du produit.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.not-set not-set
Il est considéré comme non-polluant dans l'eau.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtWikiMatrix WikiMatrix
Une énergie bon marché non polluante est une condition indispensable à un développement durable de la croissance économique.
Sie will keine!Europarl8 Europarl8
- développer l'utilisation des modes de transport non polluants.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenEurLex-2 EurLex-2
Les chemins de fer disposent d'atouts uniques: il s'agit d'un mode de transport sûr et non polluant.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAEurLex-2 EurLex-2
Il ne nous apporte pas seulement une énergie abondante, gratuite et non polluante.
Er sagt, er ist eine VertretungLiterature Literature
L'énergie solaire photovoltaïque (PV) est non polluante en fonctionnement.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habencordis cordis
Il est totalement silencieux et non- polluant.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.QED QED
i. utilisant des sources d'énergie non polluantes;
Verhängung von SanktionenEurLex-2 EurLex-2
1994 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.