un ours en peluche
ein Plüschbär
ours en peluche oor Duits
ours en peluche
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Teddybär
Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.
Teddy
Que j'ai trouvée dans le vieil ours en peluche de ma soeur.
die ich in dem alten Teddy meiner Schwester gefunden habe.
Bär
Tu as ton ours en peluche, c'est un fille.
Du hast deinen Bär, feines Mädchen.
Knuddelbär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ours en peluche
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Teddybär
fr
jouet en forme d'ourson
de
flauschige Miniatur-Nachbildung eines Bären
Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Teddybär
Bär
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que pouvait-on bien vouloir à son ami, son meilleur ami, le possesseur de son ours en peluche ?
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Raphael, en rouge, c'est comme un gros ours en peluche, mais extrêmement violent.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui garde l'ours en peluche?
Bewohner von Atlantis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ours en peluches et autres peluches
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdtmClass tmClass
Je ne me souviens que de l’ours en peluche de Nancy qui me fixait.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.Literature Literature
Ours en peluche, Poupées, Décorations pour sapins de Noël, Décorations de Noël, Cadeaux de fêtes
Ach, wer öffnet denn da die Tür?tmClass tmClass
Qui avait subtilisé les journaux intimes, s'ils existaient, dans les ours en peluche d'Anna Louise ?
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenLiterature Literature
Je me rappelle qu’elle m’a acheté un ours en peluche pour que je l’emporte à l’hôpital.
VerdrängerpumpeLiterature Literature
Tous, suçant leurs griffes et tenant leurs ours en peluche et de petites battes de base-ball.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLiterature Literature
L' ours en peluche de mon fils Peter émet un son... [ ]
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der Augenopensubtitles2 opensubtitles2
Un ours en peluche.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux, jouets, ours en peluches, animaux en peluches, poupées, trottinettes, véhicules (jouets), vêtements de poupées
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichtmClass tmClass
Tu as ton ours en peluche, c'est un fille.
Der PräsidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew Greenberg était un voyou, et il a probablement volé cet ours en peluche.
Sie wissen, was ich meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux et jouets, poupées, mascottes, animaux en peluche, ours en peluche
Sonne steht schon hoch am HimmeltmClass tmClass
Ours en peluche et autres jouets souples
Allgemeine SpezifikationentmClass tmClass
Jouets sous forme d'ours en peluche
Halt den Mund, Arnie!tmClass tmClass
Tom dort encore avec un ours en peluche.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ours en peluche et Peluches (jouets)
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... DerStandard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschautmClass tmClass
Mes ours en peluches.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pas un ours en peluche sur toi?
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu voudrais un ours en peluche?
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous voulons tous secrètement notre doudou et notre ours en peluche.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istQED QED
Accessoires vestimentaires pour ours en peluche
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.tmClass tmClass
Quand Erin pleure, Kevin lui donne un ours en peluche.
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.LDS LDS
406 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.