peau de mouton oor Duits

peau de mouton

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Schafspelz

naamwoordmanlike
Elle parlait de la peau de mouton.
" Schafspelz " war das, was sie sagen wollte.
GlosbeMT_RnD

Pelz

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

Schaffell

Elle était couchée sur une peau de mouton toute la journée, jour après jour.
Sie lag den ganzen Tag auf einem Schaffell, Tag für Tag.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré ses gants en peau de mouton il avait l’air frigorifié.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #RLiterature Literature
Sur ce papier étaient dessinés comme les contours dune peau de mouton, mais en plus petit.
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltLiterature Literature
Peau de mouton, de chèvre ou de veau préparée pour servir de support d’écriture.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertjw2019 jw2019
Elle se leva de sa peau de mouton.
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.Literature Literature
Elle refusa la couverture douteuse mais accepta la grossière peau de mouton.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.Literature Literature
Vêtements, chapeaux et gants en cuir et en peau de mouton
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummertmClass tmClass
Les fibres ont été prélevées sur les gants et le blouson en peau de mouton du suspect.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeLiterature Literature
Son pantalon était tenu par des bretelles et il portait des chaussons en peau de mouton.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
Jonathan Carter, dix-huit mois, couché sur une peau de mouton, était repu, rotait et commençait à gazouiller.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.Literature Literature
Parfois, j’allais jusqu’à mettre la coiffure en peau de mouton de mon défunt père.
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPLiterature Literature
Goldie sauta sur le siège arrière et s'installa sur la peau de mouton.
DEFINITIONEN UND EINHEITENLiterature Literature
Et cela bien avant que nous ayons commencé à tracer des pictogrammes sur des peaux de mouton
Kann Bobby Football spielen?Literature Literature
Tu dois trouver celui qui porte la peau de mouton.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parchemin est-il fait de peau de mouton?
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottes et chaussures doublées en peau de mouton ou ayant une tige en peau de mouton
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnestmClass tmClass
Mes vêtements étaient éparpillés sur l’épaisse peau de mouton étalée devant la cheminée.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenLiterature Literature
Des centaines de peaux de mouton sont suspendues aux murs.
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannjw2019 jw2019
Carpettes et tapis, tous en peau de mouton
Europäisches Vertragsrecht (AussprachetmClass tmClass
Les hommes sont sans doute en train d’étendre les peaux de mouton pour les faire sécher. — Venez, Agnes.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisLiterature Literature
Chaussures en peau de mouton, bottes en peau de mouton et capes de pluie
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdentmClass tmClass
J’ai relevé la peau de mouton jusqu’en haut, pour nous tenir au chaud.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
Je passe à Lali une veste de peau de mouton que Juste m’a donnée.
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterLiterature Literature
Je serre contre moi mon manteau en peau de mouton et j’accélère l’allure.
AUFGABEN DER KOMMISSIONLiterature Literature
Coussins et tampons pour le corps, tous en peau de mouton ou d'agneau, à usage médical
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigertmClass tmClass
Ne s’applique pas au dégraissage à sec des peaux de mouton effectué dans des machines à cycle fermé.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.