RIS, police scientifique
R. I. S. – Die Sprache der Toten
police scientifique oor Duits
police scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kriminalpolizei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Application de la loi/fins judiciaires/police scientifique
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas encore possible de remplacer totalement l'échange d'échantillons par l'échange de données de police scientifique.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtnot-set not-set
J'en viens aux laboratoires de la police scientifique.
Pfund fallendEuroparl8 Europarl8
Le pauvre agent de la police scientifique s'est chié dessus.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est toujours trop cons, de toute façon. » La police scientifique arriva.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.Literature Literature
La police scientifique avait-elle procédé à ce test?
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtLiterature Literature
La police scientifique examine une stalle à proximité.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envoyez les films à Kincaid pour qu’il les transmette au labo de la police scientifique.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamLiterature Literature
Par ailleurs le laboratoire de police scientifique de Wiesbaden avait des nouvelles intéressantes.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.Literature Literature
Les résultats de la police scientifique sont arrivés.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille là-dessus avec un chimiste de la police scientifique de Grenoble, Patrick Astier.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenLiterature Literature
J'ai été acceptée au programme de police scientifique à l'université de Midway City.
Verbindungen mit AminofunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand la police scientifique est arrivée, une heure plus tard, il ne restait rien à analyser.
Wo sind die hin?Literature Literature
relative à l'accréditation des prestataires de services de police scientifique menant des activités de laboratoire
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltEurLex-2 EurLex-2
Police scientifique: + 3 spécialistes principaux AD6
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADEurLex-2 EurLex-2
La police scientifique le passe au crible. pour essayer de découvrir si Mariana Castillo a été à l'intérieur.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke, les gars de la police scientifique passent le salon de Pop et l'appartement au peigne fin.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banks le mit au courant des détails pendant que Gristhorpe s’affairait avec l’équipe de la police scientifique.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenLiterature Literature
Il y avait aussi plusieurs techniciens de la police scientifique.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
La police scientifique n’a pas fini d’examiner la voiture, mais je doute qu’on découvre quoi que ce soit.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceLiterature Literature
Ma soirée de rêve est en train de se transformer en enquête de police scientifique après un attentat.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindLiterature Literature
709 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.