production de bière oor Duits
production de bière
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bierherstellung
Jadis, un grand nombre de métiers intervenaient dans la production de bière.
Früher spielten bei der Bierherstellung zahlreiche Berufe eine Rolle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette MPME peut être adaptée à toutes les échelles de production de bière.
Dies ist das Ende für Euch, mein Meistereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mondialement, la production de bière prévue pour 1998 s'élève à 1.300 millions d'hectolitres.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istEurLex-2 EurLex-2
Mondialement, la production de bière prévue pour 2001 s'élève à 1,400 million d'hectolitres.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinEurLex-2 EurLex-2
Appareils et installations de cuisson pour la production de bière
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindtmClass tmClass
Les conclusions sur les MTD présentées dans la présente section s’appliquent à la production de bière.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurlex2019 Eurlex2019
Malt, malt pour la production de bière et la distillation
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen drauftmClass tmClass
Jadis, un grand nombre de métiers intervenaient dans la production de bière.
Sehe ich wie ein Single aus?jw2019 jw2019
Objet: Production de bière et de vin dans l'UE
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
Machines pour la production de bière
Wenn ja, dann können wir den Antrag auf getrennte Abstimmung zurückziehen.tmClass tmClass
Les brasseurs nationaux et internationaux brassent les deux tiers de la production de bière en Allemagne.
Einfach neugierigWikiMatrix WikiMatrix
Procede de production de biere et installation pour mettre en oeuvre ce procede
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrpatents-wipo patents-wipo
Appareils et installations de réfrigération pour la production de bière
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.tmClass tmClass
CONCLUSIONS SUR LES MTD POUR LA PRODUCTION DE BIÈRE
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenEuroParl2021 EuroParl2021
17 Bavaria est une société commerciale néerlandaise de production de bière qui opère sur le marché international.
Denn Leben rührte sich wieder in mirEurLex-2 EurLex-2
Orge pour la production de bière
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seintmClass tmClass
Production de bière
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtEurlex2019 Eurlex2019
Production de biere avec utilisation de levure de champagne
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenpatents-wipo patents-wipo
Mondialement, la production de bière prévue pour 1999 s'élève à 1 300 millions d'hectolitres.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEurLex-2 EurLex-2
Procédé de production de bière selon la technique du brassage à haute gravité
John, sehen Sie mich anpatents-wipo patents-wipo
Depuis 1975, la production de bière est passée de 3 000 à 40 000 hectolitres.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)WikiMatrix WikiMatrix
Extraits (de houblon) pour la production de bières
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißentmClass tmClass
486 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.