résolution de problèmes oor Duits

résolution de problèmes

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Problemlösen

naamwoord onsydig

d'enseigner la résolution de problème et le raisonnement mathématique.
für geduldiges Problemlösen und mathematisches Denken, weniger hilfreich zu sein.

Soortgelyke frases

utilitaire de résolution des problèmes
Problembehandlung

Résolution des problèmes de maintenance
Wartungsproblembehandlung

Résolution des problèmes de compatibilité des programmes
Problembehandlung für die Programmkompatibilität

Pack de résolution des problèmes Windows
Windows-Problembehandlungspaket

Résolution des problèmes de lecture audio
Soundwiedergabe-Problembehandlung

service de résolution des problèmes Windows en ligne
Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst

résolution de problème
Problemlösen

Plateforme de résolution des problèmes Windows
Windows-Problembehandlungsplattform

Résolution des problèmes de performances
Leistungsproblembehandlung

voorbeelde

Résolution de problèmes mathématiques et développement d'algorithmes
Lösung mathematischer Aufgaben und Entwicklung von Algorithmen

Analyse et résolution de problèmes
Analyse und Problemlösung

contribution à la résolution de problèmes scientifiques et technologiques essentiels.
Beitrag zur Behandlung wichtiger wissenschaftlicher und technologischer Fragen.

Qualité des informations sur les services d’assistance et de résolution de problèmes
Qualität der Informationen über Hilfs- und Problemlösungsdienste

analyse et résolution de problème des équipements en fonctionnement,
Analyse und Lösung der Probleme in Bezug der in Betrieb befindlichen Anlagen;

(f)résolution de problèmes, communication et travail en équipe.
f)Fähigkeiten zur Problemlösung, Kommunikation und Teamarbeit.

Services d'assistance technique, à savoir, résolution de problèmes liés à des logiciels de jeux informatiques
Technische Unterstützung, nämlich Fehlersuche und -behebung in Bezug auf Computerspielesoftware-Probleme

L’article 13 énonce les critères de qualité auxquels doivent répondre les services d’assistance et de résolution de problèmes.
Artikel 13 legt Qualitätskriterien für die Hilfs- und Problemlösungsdienste fest.

Matériel d'enseignement imprimé sur la résolution créative de problèmes et les concours de résolution créative de problèmes
Gedruckte Lehrmaterialien über das Thema kreative Problemlösung und kreative Problemlösungswettbewerbe

Dans le contexte de résolution de problèmes et des plaintes, le recours à SOLVIT a augmenté considérablement.
Bei der Lösung von Problemen und im Zusammenhang mit Beschwerden hat der Rückgriff auf SOLVIT beträchtlich zugenommen.

Résolution de problèmes logiciels [soutien technique]
Fehlersuche und -behebung in Bezug auf Softwareprobleme [technische Unterstützung]

Consultez les questions fréquentes sur la résolution de problèmes de migration.
Werfen Sie einen Blick in die FAQ zur Fehlerbehebung bei der Migration.

Assistance technique, à savoir résolution de problèmes de matériel informatique et logiciels de télécommunications
Technische Unterstützung, nämlich Fehlersuche und -behebung in Bezug auf Computerhardware- und -softwareprobleme im Telekommunikationsbereich

Conseils techniques et Planification d'installations et Machines pour la résolution de problèmes liés aux techniques de nettoyage
Technische Beratung und Planung von Anlagen und Maschinen zur Lösung von Problemen der Reinigungstechnik

Services liés à la réparation, à la résolution de problème, au diagnostic et au montage de programmes informatiques
Dienstleistungen in Bezug auf Reparatur, Diagnosen zur Fehlersuche und -behebung und Übersetzung von Computerprogrammen

La population de cette région souhaite la résolution de problèmes aussi manifestes.
Die Lösung solcher offensichtlicher Probleme erwarten die Bürger.

Tel a été notre échange de vues humanitaire sur la résolution de problèmes d'Alep.
Solch einen humanitären Meinungsaustausch gab es also zur Lösung der Probleme in Aleppo.

analyse et résolution de problèmes,
Analyse und Problemlösung

La rétrosynthèse ou analyse rétrosynthétique est une technique de résolution de problèmes dans la planification de synthèses organiques.
Die Retrosynthese oder auch retrosynthetische Analyse ist eine Technik beim Planen einer chemischen Synthese von komplexen organischen Molekülen.

fournit avis et conseils sur la résolution de problèmes concrets rencontrés par les consommateurs et les citoyens,
Beratung von Verbrauchern und Bürgern bei konkreten Problemen;

Exigences de qualité relatives aux services d’assistance et de résolution de problèmes
Qualitätsanforderungen an Hilfs- und Problemlösungsdienste

Aucune structure n'est mieux adaptée que à la résolution de problèmes complexes et peu structurés.
Effizienzprobleme Keine Konfiguration ist besser dazu geeignet, komplexe und schlecht strukturierte Probleme zu lösen.

Il saura déployer une approche du travail et de la résolution de problèmes stratégique et novatrice.
Als erfolgreicher Bewerber zeichnen Sie sich ferner durch eine strategische und kreative Vorgehensweise bei der Arbeit sowie bei Problemlösungen aus.