sac d'écolier oor Duits
sac d'écolier
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schultasche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sacs à dos, sacs à provisions, sacs de plage, sacs d'écoliers
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehentmClass tmClass
Sacs d'écoliers (cartables), mallettes (en cuir et imitations du cuir)
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dutmClass tmClass
Sacs d'écoliers
Wer heiratet?tmClass tmClass
Sacs à mains, porte-monnaies, sacs à dos, sacs d'écoliers, parapluies, parasols, cannes, malles et valises
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Sacs à dos, sacs à main, sacs de plage, sacs de voyage, sacs d'écoliers, cartables
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegentmClass tmClass
Attaché-case, sacs à main, sacs à dos, sacs d'écolier, sacs à provisions, sacs de plage
Viel schlimmertmClass tmClass
Sacs à mains, sacs à dos, sacs de paquetage, fourre-tout, sacs d'écoliers, sacoches à livres
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNtmClass tmClass
Sacs d'écoliers, valises, sacs de voyage, portefeuilles de poche
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hattmClass tmClass
Sacs de paquetage, housses à vêtements, porte-monnaie (non en métaux précieux), sacs à dos, sacs d'écoliers, portefeuilles
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmentmClass tmClass
Accessoires de protection, à savoir sacs d'école, cartables, serviettes, sacs d'écoliers, sacs de sport
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsentmClass tmClass
Sacs à dos, sacs d'écoliers, sacs bananes, sacs de paquetage
lch habe Sauerkraut in meiner LederhosetmClass tmClass
Cartables, porte-cartes (portefeuilles), porte-documents, sacs d'écoliers, serviettes d'écoliers
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitentmClass tmClass
Sacs à poignées, fourre-tout, sacs d'écoliers, sacs bananes, pochettes, portefeuilles
Sie sind wirklich eine QualtmClass tmClass
Cartables, sacs à dos, sacs d'écoliers, valises, portes bébés
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.tmClass tmClass
Sacs de plage, sacs à provisions à roulettes, sacs d'écolier
Um Doppelarbeit zuvermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllentmClass tmClass
Bagages, sacs à mains, sacs de voyage, sacs d’écoliers, valises, parapluies, sacoches, porte-documents, porte-monnaies, portefeuille
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehentmClass tmClass
Sacs à main, valises, sacs de voyage, porte-monnaie, sacs d'écoliers, parapluies
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdentmClass tmClass
Sac d'écolier
Als ob ich dich da verrotten lassen würdetmClass tmClass
Sacs de sport, sacs de voyage, sacs à main, sacs d'écolier, sacoches, sacs à bandoulière, sacs de plage
Sie warten, bis wir wieder rausfliegentmClass tmClass
Sacs à main, sacs à dos, sacs de voyage, sacs de plage, sacs d'écoliers
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdentmClass tmClass
Sacs d'écoliers, sacs à mains, sac à dos, sacs de voyage, bagages, tous compris dans la classe 18
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seintmClass tmClass
Cuir, fourrure, nappes de fourrure, sacs, sacs à main, sacs de voyage, sacs à dos, sacs d'écolier
Er ist verschwunden!tmClass tmClass
Sacs à main, sacs à provisions, sacs d'écoliers, sacs de paquetage
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtentmClass tmClass
Sacs de transport, sacs d’écoliers
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmttmClass tmClass
795 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.