sac banane oor Duits
sac banane
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bauchtasche
Ses seringues sont dans son sac banane.
Okay, seine Spritzen sind in seiner Bauchtasche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sac banane
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bauchtasche
Ses seringues sont dans son sac banane.
Okay, seine Spritzen sind in seiner Bauchtasche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sacs banane, sacs de paquetage
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelntmClass tmClass
Trousses de beauté, portefeuilles, sacs à dos, sacs bananes, porte-clés
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachttmClass tmClass
Paquets, sacs, sacs à dos, sacs bananes, sacs d'alimentation, sacs pour nutripompes
Toxizität bei wiederholter ApplikationtmClass tmClass
Sacs banane en bandoulière
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmtmClass tmClass
Sacs à main, sacs à dos, sacs banane, porte-monnaie
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungentmClass tmClass
Sacs, sacoches, sacs de sport, sacs de ski, sacs à dos, petits sacs à dos, sacs-bananes
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungentmClass tmClass
Portefeuilles, porte-monnaie, bagages, étiquettes à bagages, sacs de paquetage, étuis pour clés, sacoches, sacs banane
Hauen Sie abtmClass tmClass
Sacs, pochettes, sacs à dos, sacs banane, valises, parapluies
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügentmClass tmClass
Ceintures à monnaie, portefeuilles, pochettes, sacs banane
Spielzeug in LebensmittelntmClass tmClass
Sacs à dos, sacoches à livres, sacs de sport, sacs banane
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!tmClass tmClass
Sacs de sport, sacs bananes
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungtmClass tmClass
Cabas tous usages, sacs à bandoulière, sacoches à livres, sacs-banane, sacs de coursier, sacs de sport
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.tmClass tmClass
Sacs d'emballage, Sacs bananes
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.tmClass tmClass
Sacs à do, sacs bananes, sacs à porter à la taille
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittententmClass tmClass
Ceintures en cuir, À savoir, Courroies de selles en cuir, Baudriers et Sacs banane
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungtmClass tmClass
Sacs bananes en cuir et imitations du cuir
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichentmClass tmClass
Sacs à dos, sacoches à livres, sacs de sport, sacs banane, portefeuilles et porte-monnaie
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitentmClass tmClass
Bagage, Sacs à dos, Sacs banane et Sacs de sport tous usages
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandttmClass tmClass
Sacs bananes
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertierttmClass tmClass
Fauteuils, Divans, Canapés-lits, Lits, Sacs-bananes,Pouf-lits, coussins décoratifs, Tables, Tables basses, Chaises- Meubles, Miroirs, Cadres
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründentmClass tmClass
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières, À savoir ceintures, Sacs banane, Bagage, Bagage
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitiktmClass tmClass
Sacs à dos, sacs bananes
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?tmClass tmClass
Sacs à dos, Sacs de tous les jours, Sacs banane, Bagage, Étriers, Étrivières, Alpenstocks, Et bâtons d'alpinistes
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AderntmClass tmClass
Sacs banane, Portefeuilles et sacs à main
Dann schlag ein Geschäft vortmClass tmClass
Sacs à dos, sacs, sacs bananes, portefeuilles, articles de bagagerie, paquets
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungtmClass tmClass
722 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.