personne sans cœur
Bäume und Steine · gefühlloser Mensch · unbelebte Natur
sans-cœur oor Duits
sans-cœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
herzlos
Elle est cruelle et sans cœur.
Sie ist grausam und herzlos.
herzloser Mensch
Seul un homme sans cœur dirait ça.
Nur ein herzloser Mensch kann das sagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes donc complètement sans cœur?
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle l’a mené comme un agneau à l’abattoir, cette catin sans cœur !
Sie sahen keine Truppen zwischen uns und dem FlussLiterature Literature
Ces philosophes anciens étaient sans cœur : philosopher était toujours une espèce de vampirisme.
Abmessungen des ZentralachsanhängersLiterature Literature
JE NE SUIS PAS COMPLÈTEMENT SANS CŒUR.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
Vous êtes une égoïste et sans cœur petite dame.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mère enlevée par la mort et l’enfant abandonné tout seul à la tyrannie d’un vieillard sans cœur.
EUR für ZypernLiterature Literature
Je vous croyais sans cœur.
Jetzt zeig mal herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien sûr, bien sûr... Mais je suis navrée de vous avoir raté, espèce de sans-cœur!
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinLiterature Literature
Il est cruel et sans cœur.
Das ist meine Frau SarahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une fille, dans ce cas, est regardée comme une femme sans cœur !...
Die Gelegenheit war daLiterature Literature
Ash n’est qu’un sale petit arrogant sans cœur.
Und dann die KostenLiterature Literature
Un automate glacial sans émotion et sans cœur.
Bitte stehlen Sie esLiterature Literature
Tu peux survivre sans un bras et une jambe, mais peux-tu survivre sans cœur ?
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Beaucoup sont exploités par des parents sans cœur.
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.jw2019 jw2019
Si, sans cœur, on réussit à investir la Tour et à la conquérir ?
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerLiterature Literature
La forteresse sans cœur, le bâtiment sans âme.
Artikel # erhält folgende FassungLiterature Literature
Je ne veux pas être sans cœur.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi subirait-il le même sort que toutes ces femmes imprudentes et sans cœur ?
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenLiterature Literature
répondit le sans-cœur Trifulgas
Sie können sich auf mich verlassenLiterature Literature
Quand j'ai vu que j'avais affaire à une bande d'imbéciles, de sans-cœur, je me suis amusé d'eux.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez me prendre pour un shabuir sans cœur, mais il vaut mieux la laisser seule un moment.
Ja, wir kommenLiterature Literature
Un “patron” sans cœur
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinjw2019 jw2019
Au tout dernier rang, quelqu’un chuchota: Quel sans-cœur.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
Au même moment, Sora obtient la Keyblade, une arme efficace contre les Sans-cœur.
Schwer zu sagenWikiMatrix WikiMatrix
(Tous les rois sont des porcs égoïstes et sans cœur.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdLiterature Literature
2807 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.