sonde lambda oor Duits

sonde lambda

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Lambdasonde

noun Noun

Procede et dispositif permettant de faire fonctionner une sonde lambda lineaire
Verfahren und vorrichtung zum betrieb einer linearen lambdasonde

voorbeelde

Procede et dispositif permettant de faire fonctionner une sonde lambda lineaire
Verfahren und vorrichtung zum betrieb einer linearen lambdasonde

Procédé de détection de la capacité à fonctionner d'une sonde lambda à saut de tension
Verfahren zur erkennung der betriebsbereitschaft einer sprung-lambdasonde

Procede pour amortir des vibrations de pression dans le signal de mesure d'une sonde lambda
Verfahren zur dämpfung von druckschwingungen im messsignal einer lambdasonde

Procédé et dispositif pour la surveillance dynamique d’une sonde lambda à large bande
Verfahren und vorrichtung zur dynamiküberwachung einer breitband-lambdasonde

Sondes lambda
Lambda-Sonden

Corps a alveoles comprenant au moins un capteur peu encombrant, et sonde lambda correspondante
Wabenkörper mit mindestens einem platzsparenden messfühler, sowie entsprechende lambdasonde

Ladite grandeur est déterminée de préférence à l'aide d'une sonde lambda.
Bevorzugt wird die Größe, die Rückschlüsse auf den Sauerstoffgehalt der Gasatmosphäre ermöglicht, mit Hilfe einer Lambda-Sonde bestimmt.

Remplacement de la sonde Lambda par une sonde détériorée ou défectueuse, ou simulation électronique d'une telle défaillance.
Ersetzen der Sauerstoffsonde durch eine beschädigte oder fehlerhafte Sauerstoffsonde oder elektronische Simulation eines solchen Fehlers;

Procédé et dispositif pour effectuer une adaptation au point neutre d'une sonde lambda d'un moteur à combustion interne
Verfahren und vorrichtung zum durchführen einer nullpunktadaption einer lambdasonde eines verbrennungsmotors

Capteur de gaz, notamment sonde lambda
Gassensor, insbesondere lambda-sonde

Fiche de couplage de petite taille destinee en particulier a une sonde lambda planaire large bande
Kleinbauender kupplungsstecher, insbesondere für eine planare breitband-lambda-sonde

Analyseurs de systèmes fonctionnant avec des sondes lambda
Analysegeräte für Lambdasonden

Procédé permettant de faire fonctionner une sonde lambda pendant la phase de réchauffement
Verfahren zum betreiben einer lambdasonde während der aufwärmphase

Procédé pour faire fonctionner une sonde lambda
Verfahren zum betreiben einer lambdasonde

Dispositif pour faire fonctionner une sonde lambda lineaire
Vorrichtung zum betrieb einer linearen lambdasonde

Élément capteur d'une sonde lambda
Sensorelement einer lambdasonde

Sonde lambda capacitive
Kapazitive lambda-sonde

Procédé d'étalonnage d'une sonde lambda et moteur à combustion interne
Verfahren zur kalibrierung eines lambda-sensors und brenkraftmaschine

Sonde lambda à précision statique accrue
Lambdasonde mit erhöhter statischer genauigkeit

Unité de commande et d'évaluation à usage universel, en particulier pour le fonctionnement d'une sonde lambda
Universell einsetzbare steuer- und auswerteeinheit insbesondere zum betrieb einer lambdasonde

Procédé de surveillance d'une sonde lambda large bande
Verfahren zur überwachung einer breitbandlambdasonde

Procédé pour faire fonctionner une sonde lambda
Verfahren zum betreiben einer lambda-sonde

Combinaison de sondes lambda
Kombination von lambda-sonden

Sondes lambda (mesureur d'oxygène)
Lambdasonden (Sauerstoffmessgeräte)

Outils pour sondes lambda
Lambda-Sonden-Werkzeuge