sport (en horticulture) oor Duits

sport (en horticulture)

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

spielart (pflanze)

Soortgelyke frases

sport national
Nationalsport

sport hippique
Pferderennen · pferderennen

sports de combat
Kampfsportarten

sport d'équipe
Mannschaftssport

sport nautique
Wassersport

Sport Club Internacional
Sport Club Internacional

Australian Institute of Sport
Australian Institute of Sport

Cordes de sport
Kletterseil

sport collectif
Mannschaftssport

voorbeelde

Vous avez dit que le sport n'obéit pas simplement à l'économie de marché.
Sie sagten, Sport sei mehr als die Marktwirtschaft.

Appareils de sport et de jeu
Sport- und Spielgeräte

Son sport préféré cest le basket, et jaime mieux te dire que cest une sacrée joueuse.
Am liebsten spielt sie Basketball, und ich sag dir: Sie kann spielen.

Filets, fils, cordes de pêche et sports
Netze, Garne und Seile für Fischerei und Sport

Ça a l'air d'être un sport populaire, ces jours-ci.
Scheint heutzutage eine beliebte Sportart zu sein.

Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Trainingsanzüge, aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen

Annexe 1 Instruments communautaires au service de la lutte contre le dopage dans le sport.
Anhang 1 Gemeinschaftsinstrumente zur Dopingbekämpfung im Sport

Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux à rames et canoës
Jachten und andere Vergnügungs- oder Sportboote; Ruderboote und Kanus

Services d'importation, exportation et distribution de vêtements de sport et articles de sport
Import, Export und Vertrieb von Sportbekleidung und Sportartikeln

Le snowboard est le sport de mode à Jaca.
Im Jahr 1994 wurde Snowboarden zu einer olympischen Sportart erklärt.

Sacs spécialement conçus pour transporter des équipements de sport et des ballons de sport
Spezialtragetaschen für Sportausrüstung und Sportbälle

Sacs et housses compris dans cette classe pour articles de sport
Taschen und Hüllen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, für Sportartikel

À l’école secondaire, j’ai tout de suite bien réussi en sport.
An der High-School tat ich mich von Anfang an durch meine sportlichen Leistungen hervor.

Gant de sport, notamment gant pour gardiens de but
Sporthandschuh, insbesondere torwarthandschuh

Et j'imagine que ça regroupe nombre de nos critères personnels dans le choix d'un sport.
Und ich könnte mir vorstellen, dass es unsere persönlichen Kriterien an einen Sport erfüllt.

Elle avait perdu du poids, s’était mise au sport et au yoga.
Sie hatte sichtlich abgenommen, joggte regelmäßig und nahm an einem Yogakurs teil.

Ce message nous parvient généralement au travers du slogan bien connu selon lequel le sport c'est la santé.
Die Botschaft erreicht uns im Allgemeinen durch den wohlbekannten Slogan, dem zufolge Sport mit Gesundheit gleichzusetzen ist.

Ça ne te tuera pas de faire un peu de sport à l'occasion, non?
Mach dir nicht in die Hose, nur weil du einmal bei einem richtigen Sport mitmachen sollst, klar?

Cela concernait également le recours de la corequérante du Comitato dans l’affaire T-274/00, Verde Sport.
10) Hierzu gehörte auch die Klage der Mitklägerin des Comitato in der Rechtssache T‐274/00, Verde Sport.

Adolescents, ils parlent de sports, de mécanique et de la fonction des choses.
Im Teenageralter sprechen sie über Sport, Mechanik und die Funktion von Gegenständen.

De bons Américains bien comme il faut qui passent leurs journées à faire du sport.
Lauter gesunde, ungemein amerikanische Menschen, die den ganzen Tag nur Sport treiben.

Masques et lunettes pour le sport
Sportmasken und -brillen

Charte du CdR pour l'égalité dans le sport
AdR-Charta für Chancengleichheit im Sport

Survêtement de sport
Trainingsanzüge

Matériel d'instruction et d'enseignement pour l'enseignement des sports de combat
Lehr- und Unterrichtsmaterial für den Kampfsportunterricht