sport pour handicapés oor Duits
sport pour handicapés
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Behindertensport
Je regrette vivement que l'on ne puisse pas en dire de même en ce qui concerne le sport pour handicapés.
Ich finde es sehr bedauerlich, dass man das vom Behindertensport nicht sagen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Livourne.
Beliebt es Euch zu gehen?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Pistoia
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenEurLex-2 EurLex-2
1. si la municipalité de Florence a présenté des projets concernant le programme Sport pour handicapés;
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Terni.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Livourne
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des fonds du programme sports pour handicapés par la commune de Frosinone.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Sienne
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Terni
Mrs. Greene.-Miss PotterEurLex-2 EurLex-2
1. si la commune de Frosinone a présenté des projets pour le programme Sports pour handicapés;
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Prato
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Pesaro
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Massa.
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Massa
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.EurLex-2 EurLex-2
Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Macerata.
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten inden beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité d'Ancône.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité de Carrare.
Ich war wie verrückt gewordenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Pisa
FilmtablettenEurLex-2 EurLex-2
1. si la municipalité de Pérouse a présenté des projets concernant le programme Sport pour handicapés;
Macht nichts, ich wollte gerade gehenEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Pistoia.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des crédits du programme Sport pour handicapés par la municipalité d'Ancône
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisEurLex-2 EurLex-2
1. si la commune de Pistoia a présenté des projets pour le Programme Sport pour handicapés,
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigEurLex-2 EurLex-2
Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Prato.
Erklärung der auf den Fotos verwendeten SymboleEurLex-2 EurLex-2
1. si la municipalité de Massa a présenté des projets concernant le programme Sport pour handicapés;
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.EurLex-2 EurLex-2
- le programme de l'Union européenne concernant le sport pour handicapés;
Was hast du genommen?EurLex-2 EurLex-2
1. si la commune de Pesaro a présenté des projets pour le Programme Sport pour handicapés,
Ich werde euer Essen nicht verschmähenEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.