syndrome pieds-mains-bouche oor Duits

syndrome pieds-mains-bouche

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Hand-Fuß-Mund-Krankheit

naamwoord

Syndrome pieds-mains-bouche

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Hand-Fuß-Mund-Krankheit

Krankheit

voorbeelde

le syndrome pieds-mains-bouche (HFMD) en Asie
Hand-Fuß-Mund-Krankheit in Asien

Pour en savoir sur le « syndrome pieds-mains-bouche », reportez-vous à la section Données essentielles.
Mehr zu „ Hand-Fuß-Mund-Krankheit “ in der Rubrik mit Basisfakten.

Syndrome pieds-mains-bouche
Hand-Fuß-Mund-Krankheit

Le syndrome pieds-mains-bouche (HFMD pour Hand, foot and mouth disease en anglais) est une maladie fréquente chez l’enfant. Elle est caractérisée par la présence de fièvre (maladie fébrile), puis l’apparition d’une angine avec des lésions (vésicules, ulcères) sur la langue, les gencives et les joues, ainsi qu’un érythème cutané sur la paume des mains et la plante des pieds.
Hand-Fuß-Mund-Krankheit ist eine häufig bei Kindern auftretende Krankheit. Typisch ist eine fiebrige Erkrankung mit Halsentzündung und Bläschen oder Geschwüren auf Zunge, Zahnfleisch und Wangen sowie einem Hautausschlag auf den Handflächen und Fußsohlen.

Les autres effets secondaires très courants comprennent: syndrome d érythrodysesthésie palmo-plantaire (rougeurs et douleurs au niveau des mains et des pieds), vomissements, stomatite (inflammation de l intérieur de la bouche), éruption cutanée, asthénie (faiblesse), faible numération des globules blancs, anorexie (perte de l appétit), alopécie (chute des # cheveux), fatigue, diarrhée, constipation et mucosite (inflammation de la bouche et de la gorge
Sonstige sehr häufige Nebenwirkungen sind palmar-plantare Erythrodysästhesie (Rötung und Schmerzen an Händen und Füßen), Erbrechen, Stomatitis (Entzündung der Mundschleimhaut), Hautausschlag, Asthenie (Schwäche), verminderte Zahl Blutkörperchen, Anorexie (Appetitlosigkeit), Alopezie (Haarausfall), Müdigkeit, Durchfall, # Verstopfung und Mukositis (Entzündung von Mund und Rachen