ta gueule oor Duits

ta gueule

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

halt dein Maul

werkwoord

halt die Fresse

werkwoord

Maul zu

tussenwerpsel

halt die Klappe · halt die Schnauze · halt den Mund · halt den Rand · halt's Maul

Ta gueule

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

das Maul halten

Soortgelyke frases

ta gueule !
halt die Klappe!

Ta gueule !
das Maul halten

ferme ta gueule
Maul zu · Maul zu ! · halt die Klappe

voorbeelde

On devrait buter ta gueule de Cylon.
Wir sollten die Scheißzylonin rauswerfen.

Ta gueule!
Halt's Maul!

Ferme ta gueule!
Halts Maul.

S’il avait vraiment confiance en elle, peu importe qu’il ait confiance en moi ou non. — Ta gueule !
« sagte ich. »Wenn er ihr wirklich vertrauen würde, käme es nicht drauf an, ob er mir vertraut oder nicht, stimmt's?

Ta gueule.
Halt's Maul.

Ta gueule
Halts Maul!

Ta gueule, Burley.
Halt deine Klappe, Burley.

Ta gueule!
Halt die Fresse!

Ta gueule.
Sei still!

— Ta gueule. » La Mort, la Famine, la Guerre et la Pollution continuaient leur chevauchée vers Tadfield.
« Tod, Hunger, Krieg und Umweltverschmutzung fuhren weiterhin in Richtung Tadfield.

Ta gueule, ta gueule!
Hör auf'rumzubrüllen!

Aboule, ou ta gueule va ressembler à un con qui a ses ours!
Rück' s schon raus, sonst polier ich dir die Fresse

Dumas est venu te récupérer uniquement pour que tu fermes ta gueule.
Dumas hat dich nur geholt, damit du den Mund hältst.

Ferme ta gueule!
Schluss jetzt.

Ferme ta gueule, Clive.
Halt die Schnauze, Clive.

Ferme ta gueule, ou je vais te foutre un vilain coup de poing dans tes couilles
Halt deine verdammte Fresse oder ich werde dir in deinen scheiß Schwanz schlagen!

Ta gueule!
Schnauze!

Jake, ferme ta gueule.
Jake, halt den Mund.

Toi, ta gueule.
Du hältst die Klappe.

Ferme ta gueule!
Halt dein verdammtes Maul!

Ta gueule !
Halt doch dein blödes Maul!

Alors me fais pas chier et ferme ta gueule.
Dann tu mir den Gefallen und halt die Klappe.

Ta gueule, connard!
Schnauze, du Arschloch