vomer oor Duits
vomer
fr
Os qui forme la partie arrière de la cloison séparant les fosses nasales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Pflugscharbein
fr
Os qui forme la partie arrière de la cloison séparant les fosses nasales.
vómer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vomer
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vomer
Pflugscharbein
de
Knochen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALLEMAGNE Bundesberggesetz vom # August #, modifiée en dernier lieu le # février
Ich stecke in einem Dilemmaeurlex eurlex
Etwas vom Predigen, Die Christliche Welt (1895): cols.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenWikiMatrix WikiMatrix
À l'occasion d'un voyage dans le Taunus en 1953, il programme une exposition de ses œuvres à Francfort dans la galerie d'art d'Hanna Bekker vom Rath pour 1954, qui suscite aussi l'intérêt de sa ville natale Dortmund.
Ist sie deine Freundin?WikiMatrix WikiMatrix
Référence initiale à la législation nationale: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung – GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!EurLex-2 EurLex-2
Gründliche Beschreibung des neuen monstrosischen Sternes welcher Anno Christi 1607 (...) vom 27 Juli bis helfte october am hohen Himmel geleichtet (J.Rudrauff, Rudravius Herdenses, Erfurt 1607) description du passage de la comète de 1607, interprétation astrologique.
Vielen Dank für Ihre Geduld.WikiMatrix WikiMatrix
levage de la caisse complète sans bogie (ou organe de roulement) par ses # points de levage en VOM (véhicule vide en ordre de marche
Okay, versprocheneurlex eurlex
Référence initiale à la législation nationale: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung — GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Jetzt lassen wir die Sau rausEurLex-2 EurLex-2
Frédérick vom Saal, scientifique américain, expert en matière d'hormones, a commenté à cette occasion les résultats de son étude sur les effets sur la santé du bisphénol A, substance chimique qui est notamment présente dans les biberons en plastique.
Der Hersteller gewährt der benanntenStelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf-und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.Hierzu gehören insbesondereEurLex-2 EurLex-2
101 – Les objectifs des deux directives en cause ici sont déjà extrêmement différents: contrairement aux objectifs de la directive 97/7 en cause dans la présente affaire, qui vise aussi bien la protection des consommateurs que le marché intérieur et en particulier la promotion des ventes à distance (voir le point 81 des présentes conclusions), ce qui préoccupait exclusivement le législateur européen dans le domaine d’application de la directive 85/577, c’était d’assurer la protection du consommateur dans la situation délicate du démarchage à domicile (voir Rudisch, B., «Das ‘Heininge’-Urteil des EuGH vom 13.
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdEurLex-2 EurLex-2
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Weideochse vom Limpurger Rind (AOP)]
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuEurLex-2 EurLex-2
En juillet 2003, Aggro Berlin publie le premier album Vom Bordstein bis zur Skyline de Bushido.
Das ist die Definition von VernunftWikiMatrix WikiMatrix
La notion de « créances avec participation aux bénéfices », employée à l’article 11, paragraphe 2, de l’Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (convention entre la République d’Autriche et la République fédérale d’Allemagne, préventive de la double imposition en matière d’impôt sur le revenu et sur la fortune), du 24 août 2000, doit être interprétée en ce sens qu’elle n’inclut pas des titres tels que ceux en cause en l’espèce.
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem Leibeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Référence à la législation nationale: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung — GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Zur subkutanen AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Référence initiale à la législation nationale: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung - GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Selbstverständlich!EurLex-2 EurLex-2
Il s’ensuivrait que la combinaison verbale « vom ursprung her vollkommen » serait elle aussi dénuée de signification claire et directement descriptive.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
Der Apfel fàllt nicht weit vom Stamm, dit-on chez moi – la pomme ne tombe pas loin de l’arbre.
Sie ist obenLiterature Literature
Une bonne partie de la première barricade s’effondra, les briques vomies à l’intérieur.
Es sind doch FerienLiterature Literature
Invoquant la jurisprudence de la Cour, VOM estime que, en ne prenant pas en considération la connaissance que pouvait avoir une personne autre que le redevable initial d’une taxe de l’exigibilité de celle-ci pour la tenir solidairement responsable du paiement de cette taxe, et donc en excluant tout critère relatif à la bonne foi des conditions auxquelles une personne peut être tenue solidairement au paiement de ladite taxe, la réglementation nationale excéderait les limites de ce qui est nécessaire et approprié pour atteindre l’objectif qu’elle poursuit.
Gekocht ist gesünderEurLex-2 EurLex-2
143 vom November 1965. ↑ (de) Christin Nax: Ist Musikkultur lenkbar? auf NDR Online.
Ich komme mitWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.