Électrodynamique quantique oor Grieks

Électrodynamique quantique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κβαντική ηλεκτροδυναμική

voorbeelde

Heitler découvrirent une conséquence importante de l’électrodynamique quantique.
Heitler ανακάλυψαν μια σημαντική συνέπεια της QED.

Je pensais que QED signifiait électrodynamique quantique.
Νόμιζα ότι Κ.Η.Δ. σήμαινε Κβαντική Ήλεκτρο-Δυναμική.

L'électrodynamique quantique est un des domaines de la physique les mieux connus, elle couvre tous les phénomènes, en dehors de la gravitation et de la radioactivité.
Η κβαντική ηλεκτροδυναμική (QED) είναι μια κβαντική θεωρία που περιγράφει όλα τα φαινόμενα, πλην της βαρύτητας και της ραδιενέργειας.

"Cryptographie quantique" (5): famille de techniques permettant d'établir une clé partagée pour la cryptographie en mesurant les propriétés relatives à la mécanique quantique d'un système physique (y compris les propriétés physiques explicitement régies par l'optique quantique, la théorie quantique des champs ou l'électrodynamique quantique).
"Ισχύς αιχμής" (6) είναι το μέγιστο επίπεδο ισχύος που επιτυγχάνεται κατά τη "διάρκεια του λέιζερ".

«Cryptographie quantique» (5): famille de techniques permettant d’établir une clé partagée pour la cryptographie en mesurant les propriétés relatives à la mécanique quantique d’un système physique (y compris les propriétés physiques explicitement régies par l’optique quantique, la théorie quantique des champs ou l’électrodynamique quantique).
«Ηλεκτρονικό συναρμολόγημα» (2 3 4 5) είναι ένα σύνολο ηλεκτρονικών μερών (π.χ. ‘στοιχείων κυκλωμάτων’, ‘διακεκριμένων κατασκευαστικών μερών’, ολοκληρωμένων κυκλωμάτων κ.λπ.) συνδεδεμένων μεταξύ τους ώστε να επιτελούν ειδικές λειτουργίες, το οποίο είναι δυνατόν να αντικατασταθεί ως σύνολο και να αποσυναρμολογηθεί.

«Cryptographie quantique» (5): famille de techniques permettant d'établir une clé partagée pour la cryptographie en mesurant les propriétés relatives à la mécanique quantique d'un système physique (y compris les propriétés physiques explicitement régies par l'optique quantique, la théorie quantique des champs ou l'électrodynamique quantique).
«Ηλεκτρονικώς οδηγούμενη φασικώς συγχρονισμένη συστοιχιοκεραία» (5 6) είναι μια κεραία η οποία εκπέμπει μια δέσμη καθοδηγούμενη με ζεύξη φάσεως, δηλαδή, η διεύθυνση της δέσμης ελέγχεται μέσω των μιγαδικών συντελεστών διεγέρσεως των στοιχείων εκπομπής και δύναται να μεταβληθεί ως προς την κλίση ή το ύψος ή και ως προς τα δύο μέσω ενός ηλεκτρικού σήματος, τόσο κατά την εκπομπή όσο και κατά τη λήψη.

C'est pourquoi les équations de mouvement harmonique sont utilisées dans de nombreux domaines de la physique impliquant des phénomènes périodiques, telles que la mécanique quantique et l'électrodynamique ou pourquoi le principe d'equivalence d'Einstein, utilisé pour dériver le modèle de l'espace- temps, déclare qu'il n'y a aucune différence entre gravité et accélération.
Αυτός είναι ο λόγος που οι εξισώσεις αρμονικής κίνησης χρησιμοποιούνται σε πολλούς τομείς της φυσικής που αφορούν περιοδικά φαινόμενα, όπως η κβαντική μηχανική και η ηλεκτροδυναμική, ή γιατί η αρχή της ισοδυναμίας του Αϊνστάιν, που χρησιμοποιείται για την εξαγωγή του μοντέλου του χωροχρόνου, δηλώνει ότι δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ της βαρύτητας και της επιτάχυνσης.