œufs brouillés oor Grieks

œufs brouillés

/ø bʁu.je/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

χτυπητά αβγά

naamwoord n-p

ομελέτα

naamwoord vroulike

Deux œufs brouillés, saucisses, biscuit et pommes de terre rissolées.
Δύο αυγά ομελέτα, λουκάνικα, μπισκότα και τσιπς παρακαλώ.

αύγά μπρουιγιέ

voorbeelde

Tu as parlé d'œufs brouillés?
Είπες τίποτα για ομελέτα;

Faire des œufs brouillés, c'est comme faire l'amour à une femme.
Το να φτιάχνεις ομελέτα, είναι σαν να κάνεις έρωτα σε μια γυναίκα.

Que dirais-tu d'œufs brouillés, de saucisses et de champagne?
Τι λεs για λίγα αυγά, λουκάνικα και σαμπάνια;

Vous aimez les œufs brouillés?
Ελπίζω να σ'αρέσουν τα αυγά.

Tu veux des œufs brouillés?
Θέλεις ομελέτα, αγάπη μου;

Oeufs sur le plat, œufs brouillés, oeufs à la russe et omelettes (surgelés)
Αβγά μάτια, στραπατσάδα, βραστά γεμιστά αβγά και ομελέτες (κατεψυγμένα)

La fiancée de mon fils va bientôt être servie de délicieux œufs brouillés.
Η αρραβωνιαστικιά του γιου μου θα τις φάει τις υπέροχες ομελέτες.

Oh, j'aimerais beaucoup que tu viennes m'apprendre à faire des œufs brouillés.
Θα ήθελα πολύ να μου δείξεις πώς να φτιάξω ομελέτα.

Je sais faire les œufs brouillés, c'est à peu près tout.
Ξέρω να χτυπάω αυγά, αλλά μέχρι εκεί.

Que diriez-vous d'œufs brouillés?
Έχουμε λίγα... τηγανιτά αυγά;

Sandwich - totale, trois œufs, brouillés.
Μπέικον, τρία αυγά, ομελέτα.

Tu as mangé des œufs brouillés au petit-déj'.
Έφαγες ομελέτα για πρωινό.

Est-ce que je peux avoir des œufs brouillés, s'il te plait?
Μπορώ να έχω χτυπητά αυγά, παρακαλώ;

Tu t'es tellement vantée de tes œufs brouillés...
Υπερηφανευόσουν για την ομελέτα σου.

Préparations à base d'œufs pour faire des œufs brouillés
Μείγματα με βάση τα αβγά για την παρασκευή σπασμένης ομελέτας

Hé, il y a des œufs brouillés dans la baignoire.
Ξέρεις ότι έχεις ένα πιάτο με αυγά στην μπανιέρα.

Œufs brouillés.
Έφτιαξα ομελέτα.

Deux œufs brouillés, saucisses, biscuit et pommes de terre rissolées.
Δύο αυγά ομελέτα, λουκάνικα, μπισκότα και τσιπς παρακαλώ.

Et fais-moi des œufs brouillés, s'il te plait?
Και κάνε μου μια ομελέτα, παρακαλώ.

J'ai commandé des œufs brouillés ce matin, rien à voir avec les tiens.
Παρήγγειλα ομελέτα στο ξενοδοχείο σήμερα το πρωί, και δεν έλεγαν τίποτα σε σχέση με τα δικά σου.

Pancakes avec saucisses, deux œufs brouillés avec bacon, des pommes de terres râpées et du pain.
Ένα με λουκάνικο, δύο με μπιφτέκι και μπέικον, χας μπράουν και τοστ.

Des œufs brouillés!
Γονιμοποιημένα αυγά!

Tu ne veux pas manger tes bons œufs brouillés?
Δε θες να φας την ωραία ομελέτα σου;

Miam, des œufs brouillés!
Ωραία, αυγά.

Des œufs brouillés.
Ομελέτα.