δ oor Grieks

δ

Soortgelyke frases

Δ-9-tétrahydrocannabinol
Τετραϋδροκανναβινόλη

voorbeelde

— pas.km Δ: si le nombre de passagers augmente, l’augmentation du trafic de passagers mesurée en passagers-kilomètres sera multipliée par 0,80 DKK, et la réduction brute sera également réduite de ce montant (49).
— Επιβ./km Δ: εάν αριθμός επιβατών αυξηθεί, η αύξηση της μεταφοράς των επιβατών μετρούμενη σε επιβατοχιλιόμετρα θα πολλαπλασιαστεί επί 0,80 DKK, η δε ακαθάριστη μείωση θα μειωθεί επίσης κατά το ποσό αυτό (49).

Δ(CD × Af)ind est la différence de produit du coefficient de traînée aérodynamique par la surface frontale entre un véhicule individuel et le véhicule d'essai L du fait des éléments optionnels et des formes de carrosserie du véhicule individuel qui diffèrent par rapport au véhicule d'essai L, en m2.
Δ(CD × Af)ind η διαφορά του γινομένου του συντελεστή αεροδυναμικής οπισθέλκουσας επί το εμβαδόν της μετωπικής επιφάνειας μεταξύ ενός μεμονωμένου οχήματος και του υπό δοκιμή οχήματος L λόγω επιλογών και σχημάτων αμαξώματος του οχήματος τα οποία διαφέρουν από αυτά του υπό δοκιμή οχήματος L, σε m2·

À titre de variante, la méthode de mesure du débit d’air et du rapport air/carburant conformément à la section 8.4.1.6 (équations 30, 31 et 32) peut être appliquée, mais seulement si les valeurs α, γ, δ et ε sont déterminées conformément aux sections A.6.2 et A.6.3 de l’appendice 6.
Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η μέθοδος μέτρησης της ροής του αέρα και του λόγου αέρα προς καύσιμο σύμφωνα με το σημείο 8.4.1.6 (εξισώσεις 30, 31 και 32) μόνο αν οι τιμές των α, γ, δ και ε προσδιοριστούν σύμφωνα με τα σημεία Α.6.2 και Α.6.3 του προσαρτήματος 6.

— 170 g de stigmastérol (C29H48O = Δ 5,22-stigmastadiène-3-bêta-ol) d'un degré de pureté d'au moins 85 %, calculé sur le produit prêt à être incorporé, contenant au maximum 7,5 % de brassicastérol (C28H46O = Δ 5,22-ergostadiène-3-bêta-ol) et au maximum 6 % de sitostérol (C29H50O = Δ 5,22-stigmastène-3-bêta-ol);
— 170 g στιγμαστερόλης (C29H48O = Δ 5,22-στιγμασταδιεν-3-β-όλη), βαθμού καθαρότητας τουλάχιστον 85 %, επί του έτοιμου προς ενσωμάτωση προϊόντος, μέγιστης περιεκτικότητας σε βρασικαστερόλη (C28H46O = Δ 5,22-εργοστεν-3-β-όλη) 7,5 % και σε σιτοστερόλη (C29H50O = Δ 5,22-στιγμαστεν-3-β-όλη) 6 %.

Le feu de brouillard avant est considéré comme acceptable si la moyenne des valeurs absolues Δ rI mesurée sur le premier échantillon et Δ rII mesurée sur le second échantillon est inférieure ou égale à # mrad
Ο τύπος εμπρόσθιου φανού ομίχλης θεωρείται αποδεκτός αν η μέση τιμή των απόλυτων τιμών Δ rI που μετρείται στο πρώτο δείγμα και Δ rII που μετρείται στο δεύτερο δείγμα δεν είναι πάνω από # mrad

Le type du projecteur est considéré comme acceptable si la moyenne des valeurs absolues Δ rI mesurée sur le premier échantillon et Δ rII mesurée sur le second échantillon est inférieure ou égale à #,# mrad
Ο προβολέας θεωρείται αποδεκτός, εάν η μέση τιμή των απολύτων τιμών ΔrI που μετρώνται στο πρώτο δείγμα και ΔrII που μετρώνται στο δεύτερο δείγμα δεν είναι μεγαλύτερη του #,# mrad

Si les ondes verticales et latérales du rail sont censées décroître de manière exponentielle à partir du point d'excitation (contact de la roue) avec la distance le long du rail, alors A(z) ≅ A(0)e -ßz , où β est la constante de décroissance pour l'amplitude de la réponse, A, avec une distance z le long du rail à partir du point d'excitation. β peut être converti en un taux de décroissance exprimé en dB par mètre, Δ, en Δ = 20log10 ( e ß ) =8,686ß dB/m.
Σε περίπτωση που και το κατακόρυφο και το πλευρικό κύμα στη σιδηροτροχιά υποτίθεται ότι αποσβένονται εκθετικά από το σημείο διέγερσης (σημείο επαφής τροχού) σε σχέση με την απόσταση κατά μήκος της σιδηροτροχιάς, τότε A(z) ≈ A(0)e -ßz όπου β είναι η σταθερά απόσβεσης για το εύρος της απόκρισης, Α, με z την απόσταση κατά μήκος της τροχιάς από το σημείο διέγερσης. Το β είναι δυνατόν να μετατραπεί σε τιμή απόσβεσης εκφραζόμενο ως dB ανά μέτρο, Δ, όπου Δ = 20log10 ( e ß ) =8,686ß dB/m

Contient des tocophérols tels que les d-α, d-β, d-γ et d-δ tocophérols.
Το προϊόν περιέχει τοκοφερόλες, όπως d-α, d-β, d-γ, και d-δ τοκοφερόλη

La différence de produit totale du coefficient de traînée aérodynamique par la surface frontale entre des véhicules d'essai L et H correspond à Δ(CD × Af)LH et doit être indiquée dans tous les rapports d'essai concernés, en m2.
Η συνολική διαφορά του συντελεστή αεροδυναμικής οπισθέλκουσας επί το εμβαδόν της μετωπικής επιφάνειας μεταξύ των οχημάτων L και H αναφέρεται ως Δ(CD × Af)LH και περιλαμβάνεται σε όλες τις σχετικές εκθέσεις δοκιμών, σε m2.

170 g de stigmastérol (C29H48O = Δ 5,22-stigmastadiène-3-bêta-ol) d'un degré de pureté d'au moins 85 %, calculé sur le produit prêt à être incorporé, contenant au maximum 7,5 % de brassicastérol (C28H46O = Δ 5,22-ergostadiène-3-bêta-ol) et au maximum 6 % de sitostérol (C29H50O = Δ 5,22-stigmastène-3-bêta-ol).
170 g στιγμαστερόλης (C29H48O = Δ 5,22-στιγμασταδιεν-3-β-όλη), βαθμού καθαρότητας τουλάχιστον 85 %, επί του έτοιμου προς ενσωμάτωση προϊόντος, μέγιστης περιεκτικότητας σε βρασικαστερόλη (C28H46O = Δ 5,22-εργοστεν-3-β-όλη) 7,5 % και σε σιτοστερόλη (C29H50O = Δ 5,22-στιγμαστεν-3-β-όλη) 6 %.

L'angle de gouvernail δ (par exemple 20° tribord) mis en place doit être maintenu jusqu'à ce que la valeur r1 de la vitesse de giration visée au point 2.2 pour les dimensions correspondantes du bateau ou du convoi soit atteinte.
Η γωνία πηδαλίου δ (π.χ. 20° προς τα δεξιά) διατηρείται έως ότου επιτευχθεί η τιμή r1 της ταχύτητας στροφής, όπως ορίζεται στο σημείο 2.2 για τις οικείες διαστάσεις του πλοίου ή της συνοδείας.

Extraction du Δ#-THC
Εκχύλιση της Δ#-THC

Cependant, si cette valeur est supérieure à 1,0 mrad mais inférieure ou égale à 1,5 mrad (1,0 mrad < Δ rI ≤ 1,5 mrad) un second projecteur est mis à l'essai comme il est prescrit au paragraphe 2.1 de la présente annexe après avoir été soumis trois fois de suite au cycle décrit ci-dessous, afin de stabiliser la position des parties mécaniques du projecteur sur un support représentatif de 1'installation normale sur le véhicule:
Ωστόσο, εάν η τιμή αυτή είναι μεγαλύτερη από 1,0 mrad αλλά όχι από 1,5 mrad (1,0 mrad < Δ rI ≤ 1,5 mrad), διενεργείται δοκιμή σε δεύτερο προβολέα όπως περιγράφεται στην παράγραφο 2.1. του παρόντος παραρτήματος αφού προηγουμένως έχει υποβληθεί τρεις φορές διαδοχικά στον κύκλο λειτουργίας που περιγράφεται κατωτέρω, προκειμένου να σταθεροποιηθεί η θέση των μηχανικών μερών του προβολέα σε βάση που να προσομοιάζει την ορθή του εγκατάσταση στο όχημα:

Mécanisme de restitution = réduction brute – corrections (coûts Δ. + pas.km Δ) = réduction nette
μηχανισμός επιστροφής = ακαθάριστη μείωση – διορθώσεις (Κόστος Δ. + επιβ.km Δ) = καθαρή μείωση

L'autorité de réception ou, le cas échéant, le service technique s'assure que la soufflerie visée à l'annexe XXI, sous-annexe 7, point 3.2.3.2.2.3, du règlement (UE) 2017/1151 répond aux critères requis pour déterminer avec précision les valeurs Δ(Cd × Af).
Η αρχή έγκρισης τύπου ή, κατά περίπτωση, η τεχνική υπηρεσία ελέγχει αν η λύση της αεροσήραγγας που αναφέρεται στην παράγραφο 3.2.3.2.2.3 του υποπαραρτήματος 7 του παραρτήματος XXI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1151 προσφέρεται για τον ακριβή προσδιορισμό των τιμών του Δ (Cd × Af).

Montant de l’offre au i ème taux de report/déport (Δ i ) soumise par la j ème contrepartie
προσφερόμενο ποσό στις διαφορικές μονάδες ανταλλαγής υπ’ αριθ. s (Δs) από τον αντισυμβαλλόμενο υπ’ αριθ. i

la catégorie E était une catégorie à part, mais, combinée avec une autre catégorie («Β», «Γ» ou «Δ»), elle est considérée comme valable.
Η κατηγορία E ήταν ξεχωριστή κατηγορία, αλλά θεωρείτο έγκυρη μόνο σε συνδυασμό με άλλη κατηγορία («Β» ή «Γ» ή «Δ»).

Le feu de brouillard avant est considéré comme acceptable si la moyenne des valeurs absolues Δ rI mesurée sur le premier échantillon et Δ rII mesurée sur le second échantillon est inférieure ou égale à 2 mrad:
Ο τύπος εμπρόσθιου φανού ομίχλης θεωρείται αποδεκτός αν η μέση τιμή των απόλυτων τιμών Δ rI που μετρείται στο πρώτο δείγμα και Δ rII που μετρείται στο δεύτερο δείγμα δεν είναι πάνω από 2 mrad.

Le produit faisant l’objet du réexamen est le vitrage solaire constitué de verre plat sodocalcique trempé caractérisé par une teneur en fer inférieure à 300 ppm, un facteur de transmission solaire supérieur à 88 % (mesuré dans les conditions suivantes: AM1,5 300-2 500 nm), une résistance maximale à la chaleur de 250 °C et une résistance aux chocs thermiques de Δ 150 K (mesurées selon la norme EN 12150), ainsi qu’une résistance mécanique égale ou supérieure à 90 N/mm2 (mesurée selon la norme EN 1288-3), relevant actuellement du code NC ex 7007 19 80 (codes TARIC 7007198012, 7007198018, 7007198080 et 7007198085) et originaire de la République populaire de Chine (ci-après le «produit faisant l’objet du réexamen», communément appelé le «vitrage solaire»).
Το υπό επανεξέταση προϊόν είναι ηλιακοί υαλοπίνακες που αποτελούνται από θερμικά επιβελτιωμένο κοινό επίπεδο γυαλί, με περιεκτικότητα σε σίδηρο λιγότερο από 300 ppm, ηλιακής διαπερατότητας άνω του 88 % (μετρούμενης σύμφωνα με το ΑΜ1,5 300-2 500 nm), με αντοχή στη θερμότητα έως 250 °C (μετρούμενη σύμφωνα με το πρότυπο EN 12150), αντοχή στο θερμικό σοκ Δ 150 Κ (μετρούμενη σύμφωνα με το πρότυπο EN 12150) και με μηχανική αντοχή 90 N/mm2 ή ανώτερη (μετρούμενη σύμφωνα με το πρότυπο EN 1288-3), οι οποίοι υπάγονται επί του παρόντος στον κωδικό ΣΟ ex 7007 19 80 (κωδικοί TARIC 7007198012, 7007198018, 7007198080 και 7007198085) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (στο εξής: υπό επανεξέταση προϊόν, συνήθως αναφερόμενο ως «ηλιακοί υαλοπίνακες»).

Il est possible d'utiliser une colonne en phase directe pour séparer les tocophérols α, β, γ et δ.
Χρησιμοποιώντας στήλη κανονικής φάσης είναι εφικτός ο διαχωρισμός μεταξύ α-, β-, γ- και δ-τοκοφερόλης.

Δ1 ≥ Δ s ≥ Δ m pour un swap de change destiné à un retrait de liquidité
Δ1 ≥ Δ s ≥ Δ m για πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων απορρόφησης ρευστότητας

[Caractéristiques de l'opacimètretp, te [s]RegulationTAver [s]Fréquence de prélèvement du système d'acquisition de données[Hz]Temps de réponse global requis pour le filtre de BesseltFÉtape 1fc = fc,newÉlaboration de l'algorithme pour le filtre de Bessel fc, E, KÉtape 2Application d'un filtre de Bessel à une entrée progressiveÉtape 3t(10 %), t(90 %)Calcul du temps de réponse itéré du filtre tF,iter = t(90 %) - t(10 %)Étape 4Réglage de la fréquence de coupurefc,new = fc × (1 + Δ)Écart entre tF et tF,iterFOR-CL2005L0055FR0020010.0001.0117.xml.jpgÉtape 5ItérationContrôle du critère d'itérationnon|Δ| ≤ 0,01ouiÉtape 6Constantes et algorithme finals du filtre de BesselYi = ...Étape 7]
[Χαρακτηριστικά αδιαφανόμετρουtp, te [s]Νομοθετική ρύθμισηTAver [s]Σύστημα συλλογής[Hz]Απαιτούμενος συνολικός χρόνος απόκρισης φίλτρου BesseltFΣτάδιο 1fc = fc,newΣχεδιασμός αλγόριθμου του φίλτρουs Besselfc, E, KΣτάδιο 2Εφαρμογή του φίλτρου Bessel στο βαθμιδωτό σήμα εισόδουΣτάδιο 3t(10 %), t(90 %)Υπολογισμός του επαναληπτικού χρόνου απόκρισης του φίλτρουtF,iter = t(90 %) - t(10 %)Στάδιο 4Ρύθμιση της συχνότητας διακοπής της τροφοδοσίαςfc,new = fc × (1 + Δ)Απόκλιση μεταξύ tF και tF,iterFOR-CL2005L0055EL0020010.0001.0117.xml.jpgΣτάδιο 5ΕπανάληψηΈλεγχος κριτηρίου επανάληψηςόχι|Δ| ≤ 0,01ναιΣτάδιο 6Τελικές σταθερές και τελικός αλγόριθμος του φίλτρου BesselYi = ...Στάδιο 7]

— 150 g de stigmastérol (C29H48O = Δ 5,22-stigmastadiène-3-bêta-ol) d'un degré de pureté d'au moins 95 %, calculé sur le produit prêt à être incorporé
— 150 g στιγμαστερόλης (C29H48O = Δ 5,22-στιγμασταδιεν-3-β-όλη), βαθμού καθαρότητας τουλάχιστον 95 %, επί του έτοιμου προς ενσωμάτωση προϊόντος,

Après l'essai de résistance aux agents chimiques, les échantillons ne doivent pas présenter de traces d'attaque chimique susceptibles de provoquer une variation de diffusion [Formula], mesurée suivant la procédure décrite à l'appendice 2 de la présente annexe, dont la valeur moyenne sur les trois échantillons est inférieure ou égale à 0,020 (Δ dm ≤ 0,020).
Μετά τη δοκιμή αντοχής σε χημικούς παράγοντες, τα δείγματα πρέπει να μην εμφανίζουν κανένα ίχνος χημικού χρωματισμού ικανού να προκαλέσει μεταβολή της διάχυσης της φωτεινής ροής, η δε μέση μεταβολή Δd =(T5 – T4)/T2 μετρούμενη στα τρία δείγματα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο προσάρτημα 2 του παρόντος παραρτήματος, δεν πρέπει να υπερβαίνει την τιμή 0,020 (Δdm < 0,020).