Bosnie et Herzégovine
Βοσνία και Ερζεγοβίνη · Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Bosnie-et-Herzégovine oor Grieks
Bosnie-et-Herzégovine
fr
Pays de la péninsule des Balkans au sud de l'Europe, dont la capitale est Sarajevo.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Βοσνία και Ερζεγοβίνη
fr
Pays de la péninsule des Balkans au sud de l'Europe, dont la capitale est Sarajevo.
Lieu de naissance: Trbusce, municipalité de Foca, Bosnie-et-Herzégovine
Τόπος γέννησης: Trbusce, Δήμος Foca, Βοσνία και Ερζεγοβίνη
Δημοκρατία της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bosnie-et-Herzégovine doit encore s’approprier pleinement sa gouvernance, ce qui nécessite actuellement une présence internationale substantielle.
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Trbusce, municipalité de Foca, Bosnie-et-Herzégovine
Σχέδιο εργασίαςEurLex-2 EurLex-2
Nationalité: a) Bosnie-et-Herzégovine, b) éventuellement Serbie-et-Monténégro.
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνEurLex-2 EurLex-2
entre l’Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
Λοιπόν, έλα, πες τοoj4 oj4
La Bosnie-et-Herzégovine a été exclue de ces allègements.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίnot-set not-set
Lieu et date de naissance: Banja Luka, Bosnie-et-Herzégovine, le 18 juillet 1984
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήEurLex-2 EurLex-2
Elle octroie aussi des prêts en Albanie, dans l'ARYM, en Bosnie-et-Herzégovine et (depuis 2000) en Croatie.
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνEurLex-2 EurLex-2
Mula Mustafe Besekije Street 72, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιEurLex-2 EurLex-2
Lieu et date de naissance: Celebici, Foca (Bosnie-et-Herzégovine), le # août
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαoj4 oj4
La Communauté informe la Bosnie-et-Herzégovine des mesures arrêtées conformément aux dispositions des points précédents.
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνEurLex-2 EurLex-2
Les décisions de financement seront suivies de la signature d'une convention de financement avec la Bosnie-et-Herzégovine.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηEurLex-2 EurLex-2
La Bosnie-et-Herzégovine a fait et fait toujours l'objet d'intenses négociations à tous les niveaux du Conseil.
Ταχύτητα αέρος μεγάληEuroparl8 Europarl8
CONCESSIONS TARIFAIRES DE LA BOSNIE-ET-HERZÉGOVINE EN FAVEUR DE PRODUITS INDUSTRIELS COMMUNAUTAIRES
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lieu et date de naissance: Doboj (Bosnie-et-Herzégovine), le # juin
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόoj4 oj4
Lors d'une phase ultérieure, la Bosnie-et-Herzégovine se concentre sur les autres parties de l'acquis.
Έρικ, δωμάτιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lieu de naissance: Trbuse, commune de Foca, Bosnie-et-Herzégovine.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηEurLex-2 EurLex-2
À compter de 2001, la Bosnie-et-Herzégovine n'a plus droit au programme d'assistance OBNOVA.
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιEurLex-2 EurLex-2
Le FMI et les autorités de Bosnie-et-Herzégovine ont entamé des discussions sur un nouvel accord.
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του ΜαλιμπούEurLex-2 EurLex-2
Adresse: 9, Dobroslava Jevdjevica, Pale, Bosnie-et-Herzégovine
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςEurLex-2 EurLex-2
Nom de la région déterminée, conformément à la législation de la Bosnie-et-Herzégovine
Τι συμβαίνει;- Είναι γουρούνιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
article #, paragraphe #, point a), de l'accord Bosnie-et-Herzégovine–Grèce
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςoj4 oj4
La Bosnie-et-Herzégovine doit s'engager davantage et lutter avec détermination contre la corruption.
Ο Επίτροπος Günter Verheugen εξήγγειλε άλλωστε επ' ευκαιρία του τετάρτου Ευρωπαϊκού Φόρουμ Τουρισμού που πραγματοποιήθηκε στη Μάλτα στις # Οκτωβρίου #, ότι εντός των πρώτων μηνών του # θα εγκαινιασθεί μια ευρωπαϊκή ιστοσελίδα τουρισμού που θα παρέχει πρόσβαση στις ιστοσελίδες των εθνικών τουριστικών οργανώσεων προκειμένου να βελτιωθεί η προαγωγή των τουριστικών τοποθεσιών της ΕυρώπηςEurLex-2 EurLex-2
Elle représente pour la Bosnie-et-Herzégovine un changement important par rapport à son attitude dépendante habituelle.
Μπαμπά, είσαι καλάEuroparl8 Europarl8
Date et lieu de naissance: Foca (Bosnie-et-Herzégovine), le 30 août 1963
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςEurLex-2 EurLex-2
9824 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.