bosco oor Grieks

bosco

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

λοστρόμος

naamwoord

ναύκληρος

profession

σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia

voorbeelde

G . BOSCO, PRESIDENT DE CHAMBRE, F.F . DE PRESIDENT, O .
Bosco, πρόεδρο τμήματος, προεδρεύοντα, O .

[Pseudonymes: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (quand il faisait partie de l’APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (indicatif), g) Romeo (indicatif), h) Major]
[γνωστός και ως: α) Bosco Ntaganda, β) Bosco Ntagenda, γ) Στρατηγός Taganda, δ) Lydia (όταν αποτελούσε μέλος της APR), ε) Terminator, στ) Tango Romeo (κωδικός κλήσης), ζ) Romeo (κωδικός κλήσης), η) Ταγματάρχης]

Ça va aller, Bosco?
Είναι εντάξει, Μπόσκο.

IT | Bosco Eliceo | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
IT | Bosco Eliceo | Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) |

Si c'est comme le lac Bosco au Congo, alors M...
Αν είναι σαν τη λίμνη Μβόσκο στο Κονγκό, είναι Μ-Β-Ο...

Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesgerichtshof (Allemagne) le 26 juin 2017 — Società Immobiliare Al Bosco Srl
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 26 Ιουνίου 2017 — Società Immobiliare Al Bosco srl

19 À cet égard, elle relève, toutefois, que la Cour a déjà jugé, dans ses arrêts du 28 mars 1996, Gemeente Emmen (C-468/93, Rec. p. I-1721, points 20 et 25), et Don Bosco Onroerend Goed, précité (point 43), qu’«il appartient [aux États membres] de définir les terrains qui doivent être considérés comme terrains à bâtir [...], tout en respectant l’objectif poursuivi [par la sixième directive TVA], qui vise à n’exonérer de la TVA que les seules livraisons de terrains non bâtis qui ne sont pas destinés à supporter un édifice».
19 Εν προκειμένω, σημειώνει όμως ότι το Δικαστήριο έχει ήδη κρίνει, στην απόφασή του της 28ης Μαρτίου 1996, C-468/93, Gemeente Emmen (Συλλογή 1996, σ. I-1721, σκέψεις 20 και 25), και στην προαναφερθείσα απόφασή του Don Bosco Onroerend Goed, σκέψη 43, ότι «εναπόκειται στα κράτη μέλη να προσδιορίζουν ποια γήπεδα πρέπει να θεωρούνται ως “γήπεδα προς οικοδόμηση” [...], τηρώντας παράλληλα τον σκοπό τον οποίο επιδιώκει [η έκτη οδηγία περί ΦΠΑ], ο οποίος είναι η απαλλαγή από τον ΦΠΑ μόνον των παραδόσεων μη οικοδομημένων γηπέδων που δεν προορίζονται για την ανέγερση οικοδομής».

G . BOSCO, PRESIDENT DE CHAMBRE, F.F . DE PRESIDENT, T .
Bosco, πρόεδρο τμήματος, εκτελούντα καθήκοντα προέδρου, T .

G . BOSCO, PRESIDENT DE CHAMBRE, F.F . DE PRESIDENT, O .
Bosco, πρόεδρο τμήματος, προεδρεύοντα, O.

Renseignements complémentaires: est devenu commandant adjoint du M23 après que la faction de Bosco Taganda a fui au Rwanda en mars 2013.
Άλλες πληροφορίες: Έγινε αναπληρωτής διοικητής του Μ23 μετά τη διαφυγή της ομάδας του Bosco Taganda στη Ρουάντα τον Μάρτιο του 2013.

Bergen Catholic affronte Don Bosco cet après-midi.
Παίζουμε με το Ντον Μπόσκο το απόγευμα.

À Sam Bosco.
Στο Σαμ Μπόσκο.

[alias: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) Général Taganda, d) Lydia (quand il faisait partie de l'APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (Indicatif), g) Romeo (Indicatif), h) Major]
[άλλως: α) Bosco Ntaganda, β) Bosco Ntagenda, γ) General Taganda, δ) Lydia (όταν αποτελούσε μέρος της APR, ε) Terminator, στ) Tango Romeo (κωδικός κλήσης), ζ) Romeo (κωδικός κλήσης), η) Major

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 octobre 2018 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — Procédure engagée par Società Immobiliare Al Bosco Srl
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2018 [αίτηση του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — στο πλαίσιο της διαδικασίας που κίνησε η Società Immobiliare Al Bosco Srl

J'ai rien fait, Bosco!
Δεν έκανα τίποτα Μπόσκο!

L'équipe de Bosco nous appelle Bart et Ernest.
Η ομάδα του Μπόσκο μας λέει, Μπερτ και Ερνυ.

Où est Bosco?
Πού είναι ο Μπόσκο;

Bosco Taganda a été le commandant militaire de l'UPC/L, exerçant une influence sur la politique suivie par cette organisation et conservant le commandement et le contrôle des forces de l'UPC/L, qui compte parmi les groupes armés et milices visés au paragraphe 20 de la résolution 1493 (2003); impliqué dans le trafic d'armes, en violation de l'embargo sur les armes.
Ο Bosco Taganda υπήρξε στρατιωτικός Διοικητής του UPC/L, ο οποίος ασκεί επιρροή στις πολιτικές του διατηρώντας το πρόσταγμα και τον έλεγχο των δραστηριοτήτων των δυνάμεων του UPC/L, μιας από τις ένοπλες και παραστρατιωτικές ομάδες που αναφέρονται στην παράγραφο 20 της απόφασης 1493 (2003)· ενέχεται σε εμπόριο όπλων κατά παράβαση του εμπάργκο όπλων.

Bosco n'avait qu'un seul rival, un Français du nom de Conus, qui annonça en 1795 qu'il ferait apparaître sa femme, mesurant 1 m 68, du dessous de l'un des gobelets.
Ο Μπόσκο είχε μόνο έναν αντίπαλο, έναν Γάλλο ονόματι Κονού που ανακοίνωσε το 1795 ότι θα έκανε τη γυναίκα του, που είχε ύψος 1.70, να εμφανιστεί κάτω από ένα απ'τα κύπελα.

Bosco Eliceo, accompagné ou non de la mention «bianco» et/ou du nom d'une des variétés suivantes:
Bosco Eliceo, με ή χωρίς τη μνεία της ένδειξης «bianco» ή/και του ονόματος μιας από τις ακόλουθες ποικιλίες αμπέλου:

Un peuple aujourd' hui véritablement trahi par la libération de Jean Bosco Barayagwiza, fondateur faut-il le rappeler de la radio de la haine, de la tristement célèbre radio des Mille collines.
Ένας λαός που σήμερα αισθάνεται κυριολεκτικά προδομένος από την απελευθέρωση του Jean Bosco Barayagwiza, ιδρυτή, όπως πρέπει να θυμίσουμε, του ραδιοφώνου του μίσους, του θλιβερά διάσημου ραδιοφώνου των Χιλίων Λόφων.

Pourquoi tuerais-je Morning et Hicks, et attaquerais-je l'équipe de Bosco?
Γιατί να σκοτώσω τον Μόρνινγκ και τον Χικς και να επιτεθώ στην ομάδα του Μπόσκο;

17 À titre liminaire, il convient de rappeler que, pour déterminer la portée d’une disposition du droit communautaire, il y a lieu de tenir compte à la fois de ses termes, de son contexte et de ses finalités (arrêts du 15 octobre 1992, Tenuta il Bosco, C‐162/91, Rec. p. I-5279, point 11; du 16 janvier 2003, Maierhofer, C‐315/00, Rec. p. I‐563, point 27, et du 8 décembre 2005, Jyske Finans, C‐280/04, Rec. p.
17 Προκαταρκτικώς, πρέπει να υπομνησθεί ότι για τον προσδιορισμό του περιεχομένου μιας διατάξεως του κοινοτικού δικαίου πρέπει να λαμβάνονται υπόψη το γράμμα της, το πλαίσιο στο οποίο εντάσσεται και οι σκοποί της (αποφάσεις της 15ης Οκτωβρίου 1992, C‐162/91, Tenuta il Bosco, Συλλογή 1992, σ. I-5279, σκέψη 11, της 16ης Ιανουαρίου 2003, C‐315/00, Maierhofer, Συλλογή 2003, σ. I‐563, σκέψη 27, και της 8ης Δεκεμβρίου 2005, C‐280/04, Jyske Finans, Συλλογή 2005, σ.

(Pseudonymes: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (quand il faisait partie de l'APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (indicatif), g) Romeo (indicatif), h) Major)
[γνωστός και ως: α) Bosco Ntaganda, β) Bosco Ntagenda, γ) Στρατηγός Taganda, δ) Lydia, ε) Terminator, στ) Tango Romeo (κωδικός κλήσης), ζ) Romeo (κωδικός κλήσης), η) Ταγματάρχης]

J'ai vu la même veste chez Bosco à 29,95.
Ξέρεις, είδα το ίδιο μπουφάν που φοράς στο Μπόσκο με 29 δολάρια και 95 σεντς!