Brandy oor Grieks
Brandy
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μπράντι
De là, je croyais que le plan était d'essayer le nouveau Bar Brandy sur Sunset.
Μετά νόμιζα πως θα πηγαίναμε στο νέο μπράντι μπαρ στη Σάνσετ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brandy
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μπράντι
Préparez des sels, des mouchoirs en papier et du brandy.
'Εχε πρόχειρα οσφρητικά άλατα, μπόλικα χαρτομάντιλα και λίγο μπράντι.
κονιάκ
J'en reviens pas que tu gardes du brandy dans ton casier.
Δεν το πιστεύω ότι έχεις κονιάκ στο ντουλάπι σου.
μπράντυ
fr
Boisson spiritueuse à base de vin distillé
el
απεσταγμένο αλκοολούχο ποτό από κρασί
Mais ce qu'il me faut, c'est un double brandy.
Αλλά αυτό που χρειάζομαι προς το παρόν είναι ένα μεγάλο μπράντυ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.tmClass tmClass
Charlie, un brandy tassé pour Sa Grâce.
Κυρία, σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le test du brandy de 1 000 ans à Ia valeur inestimable.
Μια νεαρή.Λέει πως είναι από το FΒΙ. Πάντως είν ' ομορφούλα, αν θες τη γνώμη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 En l' occurrence, il y a lieu de noter que les producteurs de "brandy" et ceux de "liqueur" fabriquent des produits bien distincts et qu' ils ne se trouvent donc pas dans une situation analogue.
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςEurLex-2 EurLex-2
Enfin, les producteurs de "brandy" seraient placés dans une situation concurrentielle plus défavorable que ceux qui peuvent fabriquer une boisson spiritueuse, portant un terme composé incluant le mot "brandy", à partir d' alcool éthylique d' origine agricole.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςEurLex-2 EurLex-2
b) Le titre alcoométrique volumique minimal de l'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy est de 37,5 %.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνEurlex2019 Eurlex2019
e) Le brandy ou Weinbrand ne peut être additionné que de caramel afin d'en adapter la coloration.
Περισσότερα αμυντικά και επιθετικάEurlex2019 Eurlex2019
a) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy est la boisson spiritueuse obtenue exclusivement par distillation du produit obtenu par fermentation alcoolique de l'extrait des raisins secs des cépages «noir de Corinthe» ou muscat d'Alexandrie, distillé à moins de 94,5 % vol, de telle sorte que le distillat ait un arôme et un goût provenant de la matière première utilisée.
Μίχο, να προσέχετεEurLex-2 EurLex-2
J'allais à la piscine avec Brandy, quand je vois Maman et ce connard entrer dans une maison.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boissons alcooliques tirées d'une base de malt fermenté avec ces arômes naturels, boissons alcooliques à base de fruits, boissons alcooliques à base de café, boissons alcooliques à base de thé, rhum, vodka, vin, whisky, cognac, eaux-de-vie, grappas, apéritifs amers, apéritifs alcooliques amers, champagne, vins mousseux, liqueurs, eaux-de-vie, brandys
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουtmClass tmClass
Services de vente au détail ou en gros de boissons alcooliques, à savoir bières, vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, vins doux naturels, vins de liqueur, vermouths, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails, gin, whisky, amers et bitters, extraits alcooliques, essences alcooliques, amers (liqueurs), anis (liqueurs), anisette, arac, boissons distillées, curaçao, hydromel, alcool de menthe, piquette, poiré, saké, vins d'appellation d'origine contrôlée Champagne, kirsch, rhum, vodka, alcool de riz et boissons alcooliques à base de fruits
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοtmClass tmClass
d) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy ne doit pas être aromatisée.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςEurLex-2 EurLex-2
d) Le brandy ou Weinbrand ne doit pas être aromatisé.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάEurlex2019 Eurlex2019
Merci pour le brandy.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, Warner, maintenant que tu pris ton premier Brandy Hammock, comment tu te sens?
Δεν υπάρχει ούτε μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boissons alcooliques (à l'exception des bières), en particulier vins mousseux, cognac, vodka, brandy
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςtmClass tmClass
Brandy n'est nulle part maintenant?
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPÉCIFICATIONS PRINCIPALES DE LA FICHE TECHNIQUE RELATIVE AU SOMERSET CIDER BRANDY
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταEurLex-2 EurLex-2
Aucun sur Brandy.
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, Brandy!
Toυς άφησες πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vin en question doit être accompagné d'un certificat établi par l'Australian Wine and Brandy Corporation ou par une autre instance compétente désignée par l'Australie et attestant que le vin a été élaboré conformément à la législation australienne. »
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ήθεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςEurLex-2 EurLex-2
L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy peut être édulcorée pour compléter le goût final.
Να που μιλάει ΑγγλικάEurlex2019 Eurlex2019
(118) En outre, les effets de portefeuille décrits ci-dessus se traduiront par un renforcement des positions dominantes actuelles sur les marchés du gin, du rhum et du brandy.
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.