Côte d'Ivoire oor Grieks

Côte d'Ivoire

/kot di.vwaʁ/, /kot.di.vwar/ eienaam vroulike

Pays d'Afrique occidentale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ακτή Ελεφαντοστού

eienaam vroulike

Pays d'Afrique occidentale.

vu ses résolutions antérieures sur la Côte d'Ivoire
έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για την Ακτή Ελεφαντοστού

côte d'ivoire

terme géographique (au niveau du pays)

Soortgelyke frases

République de la Côte d'Ivoire
Ακτή Ελεφαντοστού

voorbeelde

Débat sur la Côte-d'Ivoire
Συζήτηση σχετικά με την κατάσταση στην Ακτή Ελεφαντοστού

Ce billet fait partie du dossier de Global Voices sur les troubles en Côte d'Ivoire en 2011
Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος του ειδικού αφιερώματός μας για τις Ταραχές την Ακτή Ελεφαντοστού 2011.

Objet: Élimination de déchets toxiques par Trafigura dans le port d'Abidjan en Côte d'Ivoire
Θέμα: Διάθεση τοξικών αποβλήτων από την εταιρεία Trafigura στο λιμάνι του Αμπιτζάν της Ακτής Ελεφαντοστού

vu ses résolutions antérieures sur la Côte d'Ivoire, en particulier celle datant du 16 décembre 2010 (1),
έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για την Ακτή του Ελεφαντοστού, και ιδιαίτερα εκείνο της 16ης Δεκεμβρίου 2010 (1),

Côte d’Ivoire
Ακτή Ελεφαντοστού

La Côte d'Ivoire établit la liste des navires d'appui autorisés et la communique immédiatement à l'Union.
Η Ακτή Ελεφαντοστού καταρτίζει τον κατάλογο των σκαφών υποστήριξης που διαθέτουν άδεια και τον κοινοποιεί αμελλητί στην Ένωση.

vu l'accord de Linas-Marcoussis, signé le # janvier # par toutes les parties au conflit interne en Côte d'Ivoire
έχοντας υπόψη τη Συμφωνία Linas-Marcoussis που υπεγράφη στις # Ιανουαρίου # από όλους τους εμπλεκομένους στην εμφύλια σύρραξη της Ακτής Ελεφαντοστού

Article 7Promotion d’une pêche responsable dans les eaux de la Côte d'Ivoire
Άρθρο 7Προώθηση της υπεύθυνης αλιείας στα ύδατα της Ακτής Ελεφαντοστού

En ce qui concerne la Côte d'Ivoire, nous avons atteint un tournant dans l'optique de nouveaux progrès.
Όσον αφορά την Ακτή του Ελεφαντοστού, έχουμε φτάσει σε ένα κρίσιμο σημείο για την περαιτέρω πρόοδο.

du président de la république de Côte-d'Ivoire,
του Προέδρου της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού,

- Article 17 de l'accord Côte d'Ivoire-Danemark
- Άρθρο 17 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Δανίας

Adresse: Abidjan, Côte d’Ivoire.
Διεύθυνση: Αμπιτζάν, Ακτή Ελεφαντοστού.

Position commune #/#/PESC du Conseil du # novembre # renouvelant les mesures restrictives instituées à l’encontre de la Côte-d’Ivoire
Κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της #ης Νοεμβρίου #, για την παράταση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής του Ελεφαντοστού

Accord de pêche CE/Côte d'Ivoire * (débat
Αλιευτική συμφωνία ΕΚ/Ακτή του Ελεφαντοστού * (συζήτηση

Pericopsis elata de Côte d'Ivoire,
Pericopsis elata από την Ακτή Ελεφαντοστού·

- Article 21 de l'accord Côte d'Ivoire-Portugal
- Άρθρο 21 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Πορτογαλίας

La Côte d'Ivoire notifie sans délai aux navires concernés et à l'Union toute modification de ces coordonnées.
Η Ακτή Ελεφαντοστού κοινοποιεί αμελλητί στα ενδιαφερόμενα σκάφη και στην Ένωση κάθε τροποποίηση των εν λόγω στοιχείων.

Konstantinidis, agents); et République de Côte d’Ivoire (représentants: J.-P.
Κωνσταντινίδης)· και Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού (εκπρόσωποι: J.-P.

Ambassadrice, Ambassade de Côte d'Ivoire, Bruxelles
Πρέσβειρα, Πρεσβεία της Ακτής Ελεφαντοστού, Βρυξέλλες

Accès des navires communautaires aux pêcheries dans les eaux de la Côte d’Ivoire
Πρόσβαση των κοινοτικών σκαφών στην αλιεία εντός των υδάτων της Ακτής Ελεφαντοστού

Tout contrevenant à cette disposition s’expose aux sanctions prévues par la réglementation en vigueur en Côte d’Ivoire.
Οι παραβάτες της διάταξης αυτής υπόκεινται στις κυρώσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ακτής Ελεφαντοστού.

Objet: Aide humanitaire de l'UE en faveur de la Côte d'Ivoire
Θέμα: Ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ για την Ακτή Ελεφαντοστού

Accord de partenariat économique d'étape Côte d’Ivoire – UE
Ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης Ακτής του Ελεφαντοστού-ΕΚ

- Article 11 de l'accord Côte d'Ivoire-Belgique
- Άρθρο 11 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Βελγίου

- Article 10 de l'accord Côte d'Ivoire-Pays-Bas
- Άρθρο 10 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Κάτω Χωρών