Cassiopée oor Grieks

Cassiopée

Cassiopée (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κασσιόπη

eienaam vroulike

Cassiopée (constellation)

Κασσιόπη (αστερισμός)

Κασσιόπεια

eienaam vroulike

La femme là-bas est sa mère, la reine Cassiopée.
Η γυναίκα εκεί είναι η μητέρα της, η βασίλισσα Κασσιόπεια.

cassiopée

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κασσιόπη

voorbeelde

Cassiopée...
Την Κασσιόπη.

Cassiopée.
Κασσιόπη.

Maintenant, je commence à voir la Petite Ourse et Cassiopée.
Τώρα αρχίζω να βλέπω την Μικρά Αρκτο και την Κασσιόπεια.

Le code Cassiopée est certainement séduisant.
Ο κώδικας Κασσιόπης είναι δελεαστικός.

Cassiopée.
Κασσιόπη...

Est-ce que Cassiope vit dans le maison de Rob Lowe?
Είναι Cassiopeia διαβίωσης στο σπίτι του Rob Lowe του;

Persée, la ravissante Andromède, le noble Pégase et même la vaniteuse Cassiopée.
Αυτός, ο Περσέας, η όμορφη Ανδρομέδα, ο ευγενής Πήγασος ακόμη και η ματαιόδοξη Κασσιόπεια.

Après sa mort, Andromède est placée par Athéna parmi les constellations, dans l'hémisphère nord du ciel, près de Persée et de Cassiopée.
Μετά το θάνατό της η Αθηνά την έκανε άστρο και την έβαλε στους αστερισμούς του βόρειου ουρανού κοντά στον Περσέα και την Κασσιόπη.

Le nom traditionnel pour Alpha Cassiopée, l'étoile la plus au sud de la constellation de Casssiopée.
Το παραδοσιακό όνομα του'λφα Κασσιόπης, του νοτιότερου άστρου του αστερισμού της Κασσιόπης.

” Dans l’hémisphère Nord, “ Cassiopée se mua en Marie la Magdalène, Persée en saint Paul, tandis que les 12 signes du zodiaque étaient logiquement remplacés par les 12 apôtres ”.
Στο Βόρειο Ημισφαίριο «η Κασσιόπη γίνεται Μαρία Μαγδαληνή και ο Περσεύς Άγιος Παύλος, ενώ τη θέση των δώδεκα ζωδίων παίρνουν εύκολα οι δώδεκα απόστολοι».

C'est Cassiopée.
Είναι η Κασσιόπεια.

Et Cassiopée A envoie un tas de signaux radios
Και το Α της Κασσιόπειας εκπέμπει ένα σωρό ραδιοσήματα

Là, c'est Cassiopée.
Και η Κασσιόπεια.

Céphée, Cassiopée, Andromède ou Hercule, par exemple, figurent toujours sur nos cartes du ciel.
Ονόματα όπως Κηφεύς, Κασσιόπη, Ανδρομέδα και Ηρακλής χρησιμοποιούνται ακόμη σε σημερινούς αστρικούς χάρτες.

C'est Cassiopée.
Αυτή είναι η Κασσιόπη.

La femme là-bas est sa mère, la reine Cassiopée.
Η γυναίκα εκεί είναι η μητέρα της, η βασίλισσα Κασσιόπεια.

CASSIOPÉE
ΚΑΣΣΙΟΠΗ

Dans un premier temps, le consortium des agences de gestion des déchets radioactifs de la Communauté appelé Cassiopee, dont la «Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfälle» (DBE) est le chef de file, a dressé un inventaire des déchets radioactifs stockés dans la région et fourni une base de données informatisées aux autorités locales responsables de la sécurité.
Σε μία πρώτη φάση το κονσόρτσιουμ των κοινοτικών εταιρειών διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων που ονομάζεται Cassiopee, με την «Deutsche gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern fόr Abfδlle» (DBE) ως η επικεφαλής εταιρεία, έχει καταρτίσει μία απογραφή των ραδιενεργών αποβλήτων που είναι αποθηκευμένα στην περιοχή και παρείχε μηχανογραφημένα στοιχεία στις τοπικές αρχές ασφαλείας.

À l’opposé de la Grande Ourse par rapport à la Polaire, et sensiblement à la même distance angulaire, se trouvent cinq étoiles brillantes qui forment un “W” très ouvert ; c’est Cassiopée.
Συνεχίζοντας από τον Πολικό Αστέρα στην ίδια κατεύθυνσι, περίπου στην ίδια απόστασι, φθάνετε στον αστερισμό της Κασσιόπης, που αναγνωρίζεται από τα πέντε λαμπρά άστρα που σχηματίζουν ένα «W.»

1572 - Tycho Brahe découvre une supernova, SN 1572, dans la constellation de Cassiopée.
1572 - Ο Τύχο Μπράχε παρατηρεί τον υπερκαινοφανή αστέρα SN 1572.

Regarde. C'est Cassiopée.
Κοίτα, να η Κασσιόπεια.

À la reine Cassiopée!
Στη βασίλισσα Kασσιόπεια!

Le 16 août 1680, il catalogue une étoile, dans la constellation de Cassiopée, que les astronomes sont incapables de confirmer.
Στις 16 Αυγούστου 1680 ο Flamsteed κατέγραψε τον αστέρα 3 Κασσιόπης, που οι μετέπειτα αστρονόμοι στάθηκε αδύνατο να τον βρουν.