Chocolat chaud oor Grieks

Chocolat chaud

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ζεστή σοκολάτα

boisson chaude de chocolat

ζεστό ρόφημα σοκολάτας

Qui veut du chocolat chaud ?
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;

chocolat chaud

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σοκολάτα

naamwoord vroulike

Qui veut du chocolat chaud ?
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;

voorbeelde

Un chocolat chaud.
Ζεστή σοκολάτα.

Très bien, pourquoi tu ne l'emmènes pas prendre une tasse de chocolat chaud ou quelque chose?
Εντάξει, γιατί δεν την πας για ένα φλιτζάνι ζεστή σοκολάτα ή κάτι άλλο;

Une simple pression pour sélectionner café, chocolat chaud ou thé.
Με ένα διακόπτη μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ καφέ, σοκολάτας και γάλακτος.

Préparations instantanées pour faire du chocolat chaud
Μείγματα για ζεστή σοκολάτα

Après un chocolat chaud et des bonbons, ça ressemblera au cul d'un caniche.
Μετά από μερικές καυτές σοκολάτες και καραμελωμένα μήλα αρχίζει να μοιάζει σαν κώλος από κανίς.

On va aller prendre du chocolat chaud, d'accord?
Πάμε να πάρουμε λίγη ζεστή σοκολάτα, εντάξει;

Chocolat chaud. Et morceau de tarte.
Ζεστή σοκολάτα κι ένα κομμάτι πίτα.

Hier à la cour, je leur ai donné un sundae au chocolat chaud.
Εχθές, στο δικαστήριο, τους έδωσα ένα παγωτό βανίλια.

Tu veux du chocolat chaud?
Θέλεις ένα φλιτζάνι ζεστό κακάο;

Rentrons au commissariat pour que tu puisses me faire un chocolat chaud.
Πάμε πίσω στο τμήμα να μου κάνεις ένα ζεστό κακάο.

Voilà un défi de taille, mon parfum préféré de chocolat chaud.
Αυτή είναι δύσκολη υπόθεση, η αγαπημένη μου γεύση σοκολάτας.

Chocolat chaud
Ζεστή σοκολάτα

Du chocolat chaud?
Ζεστή σοκολάτα;

Je me suis renversé du chocolat chaud sur les parties.
Όχι, μόλις έχυσα ζεστό κακάο πάνω στο πουλί μου.

À ton retour, je t'offrirai un chocolat chaud au Cafe Diem.
Όταν επιστρέψεις, θα πάμε στο Καφέ Ντίεμ να σε κεράσω κακάο.

Avec un chocolat chaud.
Θα σου φέρω ζεστή σοκολάτα.

Je vais Chez Monet prendre un chocolat chaud.
Πάω στο Μόνετ για ζεστή σοκολάτα.

La police arrive avec couvertures et chocolats chauds.
Έχω ήδη καθ'οδόν ένα περιπολικό με κουβέρτες και κακάο.

Tu veux du chocolat chaud?
Θες λίγη ζεστή σοκολάτα;

Mon grand savant fou va boire un bon chocolat chaud, et moi, je vais garder précieusement ceci.
Κάνε ένα διάλειμα για κακάο... και εγώ θα φυλάω τα σχέδιά σου για τη νέα σου εφεύρεση.

Chocolat chaud?
Ζεστή σοκολάτα;

Non, mais j'ai du chocolat chaud.
Όχι, αλλά έχω ζεστή σοκολάτα.

Je vais vous prendre un chocolat chaud.
Θα φέρω το κακάο σου.

Mélanges de café, thé, chocolat chaud, cacao et lait en poudre et autres arômes pour boissons
Ειδικά μείγματα καφέ, τσαγιού, ζεστής σοκολάτας, κακάο και γάλακτος σε σκόνη και άλλων ειδικών γεύσεων για την παρασκευή ροφημάτων

Je t'ai fait un chocolat chaud.
Σου έφτιαξα λίγο κακάο.