chocolat au lait
σοκολάτα γάλακτος · σοκολατούχο γάλα
chocolat oor Grieks
chocolat
fr
Substance comestible
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σοκολάτα
fr
Pâte de cacao
Vous aimez le chocolat blanc?
Σου αρέσει η λευκή σοκολάτα;
σοκολατί
Le mien serait au chocolat maintenant que j'ai été teint.
Βέβαια, το δικό μου είναι σοκολατί τώρα που μ'έχουν βάψει.
σοκολατάκι
Lisa, ce petit bout de chocolat dehors fond pour toi.
Λίζα, αυτό το μικρό σοκολατάκι που ξεφουσκώνει είναι τρελλό για σένα.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σοκολατένιος · σοκολατένιοσ · Σοκολάτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σοκολάτα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient donc de conditionner l'entrée en vigueur de cette directive à la mise au point d'une technique de détection des graisses végétales autres que le beurre de cacao dans le chocolat.
Θεέ και ΚύριεEuroparl8 Europarl8
Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sans préjudice de l'article 2 et de la partie B, point 2, d'autres matières comestibles peuvent également être ajoutées aux produits de chocolat définis à la partie A, points 3, 4, 5, 6, 8 et 9.
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοEurLex-2 EurLex-2
Des cigarettes, et du chocolat.
Είναι ο Μπόσλει εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a fini la caserola de camarones de Laguerta et le mi-cuit au chocolat de Masuka, et Astor m'a dit qu'elle détestait vivre ici.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libre circulation des produits de chocolat
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CEurLex-2 EurLex-2
Un chocolat chaud.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi ces marchandises figurent des produits communautaires par excellence, tels que la bière d'orge, le sucre, les produits de confiserie, le beurre et autres matières grasses tirées du lait, le chocolat, les médicaments, les ordinateurs, les appareils vidéo, les téléviseurs, les moyens de transport et autres.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςEurLex-2 EurLex-2
Farines et préparations faites de céréales, café, cacao, chocolat, flocons de céréales séchés, préparations faites de céréales, mets à base de farine, riz, produits de boulangerie, pâtisserie et confiserie, glaces, mayonnaises, miel, pizzas, thé et vinaigre
Την ακολουθούνtmClass tmClass
Papa, prends un peu de vanille et de chocolat.
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουνπαλιά ορυχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— confiserie, y compris le chocolat, et produits de boulangerie fine
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.Eurlex2019 Eurlex2019
Chocolat diététique à usage non médical
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουtmClass tmClass
Desserts, également au chocolat, compris dans la classe 29
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαtmClass tmClass
Très bien, pourquoi tu ne l'emmènes pas prendre une tasse de chocolat chaud ou quelque chose?
Εγώ είμαι ελεύθερη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao:
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειEurLex-2 EurLex-2
Relèvent de cette sous-position notamment les produits appelés généralement «chocolats au lait».
Παραταχθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Figurines creuses en chocolat et figurines pleines en chocolat
Μου έσωσε τη ζωήtmClass tmClass
Confiserie non médicinale, chocolat, chocolat à boire, glaces comestibles et confiserie glacée
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόtmClass tmClass
Chocolat, produits à base de chocolat, arachides dragéifiées
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςtmClass tmClass
Il y a des chocolats manquants dans la boîte?
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Café, cappuccino, cacao, boissons au cacao, boissons au chocolat, café glacé, thé glacé, infusions de fruits, extraits et préparations liquides et/ou secs, en particulier poudres instantanées et sirops pour la fabrication de boissons au café, cappuccino et cacao
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωtmClass tmClass
Il appartient dès lors aux États membres de décider de la manière dont ils lui donneront suite pour interdire la vente de produits tels que les cigarettes en chocolat.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
Une femme avide de désir veut du chocolat.
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme des fleurs et des chocolats avant un premier rendez-vous.
Μετά το μονόλογοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolat et autres confiseries
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.