Dalia Itzik oor Grieks
Dalia Itzik
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Ντάλια Ιτσίκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
À la suite de mon intervention, non seulement l'ambassadeur d'Israël à Chypre s'est lancé dans une campagne de diffamation politique contre moi, mais - et c'est plus important - la présidente de la Knesset, Mme Dalia Itzik, a écrit une lettre officielle de récrimination contre moi personnellement, adressée au président du Parlement européen.
Μετά από την ομιλία μου, ο Πρέσβης του Ισραήλ στην Κύπρο όχι μόνον εξαπέλυσε μια εκστρατεία πολιτικής δυσφήμισης εναντίον μου, αλλά το κυριότερο είναι ότι η Πρόεδρος της Κνεσέτ, κ. Dalia Itzik, απέστειλε επίσημη επιστολή διαμαρτυρίας εναντίον μου προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.Europarl8 Europarl8
Au cours des derniers jours, j'ai été en contact par téléphone avec le président israélien Shimon Peres, le président de l'Autorité palestinienne, Salam Fayyad, la présidente de la Knesset, Dalia Itzik, et bien sûr avec le haut représentant de l'Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité, Javier Solana, qui se trouve dans la région depuis un certain temps déjà.
Τις προηγούμενες ημέρες είχα τηλεφωνική επικοινωνία με τον ισραηλινό Πρόεδρο, Shimon Peres, τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Salam Fayyad, την Πρόεδρο της Κνεσέτ, Dalia Itzik, και φυσικά με τον Ύπατο Αρμοστή της ΕΕ για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας, Javier Solana, ο οποίος βρίσκεται στην περιοχή εδώ και αρκετό καιρό.Europarl8 Europarl8
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.