Mon serie oor Grieks

Mon serie

voorbeelde

Mon série policière démarre dans une heure.
Το σόου μου είναι σε μιά ώρα.

Je sers cette nation et mon Président. Je ne sers pas mon propre intérêt.
Υπηρετώ αυτό το έθνος και τον Πρόεδρο μου, όχι τον εαυτό μου.

Frank, du calme, mon pote, sers-toi de ta tête, pense à la loi, d'accord?
Φρανκ, χαλάρωσε λιγάκι. Βάλε το μυαλουδάκι σου να δουλέψει. Σκέψου τι λέει ο Νόμος.

Je suis sûr que je peux serrer mon agenda.
Υποθέτω πως μπορώ να στριμώξω λίγο το πρόγραμμά μου.

Je peux serrer mon poing comme ça.
Μπορώ να κουνήσω τη δεξιά γροθιά μου.

C'est censé être relaxant, mais je ne fais que serrer mon sphincter pour ne pas péter.
Υποτίθεται ότι χαλαρώνεις, αλλά εγώ προσπαθώ συνέχεια... να συγκρατήσω το σφιγκτήρα μου, για να μη φύγουν τα αέρια.

Je sers mon maître, Ra's al Ghul.
Υπηρετώ τον αφέντη μου, τον Ρας Αλ Γκουλ.

C'est comme ça que je sers mon pays.
Έτσι υπηρετώ εγώ την πατρίδα μου.

Je sers mon pays.
Υπηρετώ το έθνος.

Je veux serrer mon fils dans mes bras.
Θα ήθελα να αγκαλιάσω το γιο μου.

Je vous sers, mon seigneur.
Υπηρετώ εσάς, Άρχοντά μου.

J'aimerais pouvoir aller en enfer juste pour serrer mon père dans mes bras.
Θα πήγαινα στην Κόλαση και θα ξαναγύριζα αρκεί να αγκάλιαζα μια ακόμα φορά τον γέρο μου.

Tu as eu une belle série... mon sage et gros ami.
Τα πήγες πολύ καλά, αγαπητέ μου φίλε.

Mais c’est à la vue de son visage que j’ai senti mon cœur se serrer.
Αλλά εκείνο που μου σπάραζε την καρδιά ήταν το πρόσωπό της.

Je sers mon pays tous les jours.
Υπηρετώ τη χώρα μου κάθε μέρα.

Et sans mon fauteuil, je sers plus à rien.
Χωρίς αυτό, εγώ είμαι άχρηστος!

Je sers mon pays de mon mieux.
Υπηρετώ την πατρίδα μου.

Je sers mon pays de mon mieux
Μου είπαν ότι καταπολεμείς τον τυφο με επιτυχια

Comment obtenir une écoute avec mon tueur en série?
Πώς θα πετύχουμε υποκλοπή μέσω του δολοφόνου μου;

Je sers mon pays.
Υπηρετώ την πατρίδα μου.

Je sers mon saint homme qui cherche une rivière.
'Υπηρετώ τόν άγιό μου, πού ψάχνει κάποιο ποτάμι.

Je sers mon Dieu, pas les hommes.
Υπηρετώ τον Θεό, όχι τους ανθρώπους.

Je sers mon pays de mon mieux.
Υπηρετώ τη χώρα μου όσο καλύτερα νομίζω.

Tu me sers mon café comme je l'aime.
Ξέρετε πώς πίνω τον καφέ μου.

Je suis fidèle à mon serment, je sers cette communauté.
Καθημερινά εκπληρώνω το χρέος μου στην κοινωνία.