Othon Ier de Grèce oor Grieks

Othon Ier de Grèce

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Όθων

voorbeelde

Le roi Othon Ier de Grèce gouverne pendant plus de 10 ans sans aucune restriction constitutionnelle et sans que la constitution de 1832 ne soit jamais appliquée.
Ο βασιλιάς Όθωνας κυβέρνησε για περισσότερα από 10 χρόνια χωρίς συνταγματικούς περιορισμούς, δεδομένου ότι το «ηγεμονικό» ελληνικό Σύνταγμα του 1832 δεν εφαρμόστηκε ποτέ.

Après son élection sur le trône de Grèce en 1832, le roi Othon Ier amène avec lui des regalia appartenant à la maison de Wittelsbach : une couronne, un sceptre et une orbe.
Μετά την εκλογή του στον θρόνο της Ελλάδας το 1832, ο Βασιλέας Όθων Α ́ μετέφερε μαζί του βασιλικά εμβλήματα, τα οποία ανοίκαν στον Οίκο του Βίττελσμπαχ: ένα στέμμα, ένα σκήπτρο και μία σφαίρα.

Les regalia du royaume de Grèce sont un ensemble d'objets symboliques (couronne, sceptre et orbe) amenés en Grèce par le roi Othon Ier peu après son élection sur le trône, en 1832.
Τα κειμήλια του Βασιλείου της Ελλάδας είναι σύνολο συμβολικών αντικειμένων (στέμμα, σκήπτρο και σφαίρα) που έφθασαν στην Ελλάδα μαζί με τον Βασιλέα Όθωνα Α ́, λίγο καιρό μετά την εκλογή του στον θρόνο, το 1832.