Pentélique oor Grieks
Pentélique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Πεντελικό όρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lotissement au Pentélique.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειEurLex-2 EurLex-2
Le coût du reboisement engendré par les seuls incendies qui ont frappé, l'année dernière, le Pentélique, le Parnès et l'Hymette atteint 41 millions d'euros.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηnot-set not-set
- les conséquences dommageables pour l'écoulement des eaux non seulement des constructions sauvages, des malfaçons et des négligences qui ont eu lieu lors de l'exécution de travaux (route nationale Athènes-Corinthe, par exemple) ainsi que des altérations de la forme des cours d'eau, lesquels constituent une manière d'écosystème (le Céphise, par exemple), mais aussi du grand incendie de 1998 qui dénuda le Pentélique.
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
Dans le temps, ils prenaient un bloc de marbre pentélique et foraient la surface afin d'identifier la peau, l'apparence, ce qu'Aristote a défini comme la distinction entre la substance et l'apparence, ce qui rend les choses visibles, mais ici, nous travaillons de l'autre côté.
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουted2019 ted2019
Les incendies catastrophiques qui frappent quasiment chaque année les poumons verts situés autour du bassin de l'Attique (Parnès, Pentélique, Hymette, est de l'Attique) ont aggravé la situation et renforcé toute une série de variations environnementales, comme les niveaux de pollution atmosphérique et de concentration de microparticules, qui, pour la ville d'Athènes, dépassent les limites autorisées 163 jours par an (E-5371/2009), avec les graves conséquences que cela implique pour la santé des habitants.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.not-set not-set
2. quels travaux précis de reboisement ont été effectués en Grèce (exemple: qu'en est-il du reboisement, tant et tant de fois annoncé, du Pentélique, dans le nome d'Attique?) ; et
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποEurLex-2 EurLex-2
Objet: Lotissement au Pentélique
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόEurLex-2 EurLex-2
Il ressort d'informations émanant du ministère grec du développement rural que seuls 6,1 hectares ont été reboisés dans la région du Pentélique et de Kokkinara (Attique) depuis le mois d'août de l'année passée et que 10 000 hectares à peine ont été reboisés en Attique entre 1980 et 2006, alors que la superficie qui a brûlé dans cette région est au moins vingt fois plus élevée.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώnot-set not-set
La multitude des actions et les chiffres démontrent l'intensité de l'effort en faveur du secteur forestier en Grèce y compris pour le reboisement dans l'Attique où se trouve le Mont Pentélique.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνEurLex-2 EurLex-2
Le marbre du Pentélique a été utilisé pour le Parthénon et bien d'autres monuments d'Athènes, bien que sa qualité puisse varier considérablement.
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεWikiMatrix WikiMatrix
Des 600 hectares voués au lotissement, 200 sont constitués de forêts que la Constitution protège de toute exploitation, 90 font partie de la zone de protection A du Pentélique et de nombreux hectares restants ont été la proie des flammes en 1998.
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουEurLex-2 EurLex-2
En outre, le massif du Pentélique n'a pas été classé en zone Natura 2000 et la Commission n'a pas connaissance du fait que cette région bénéficie d'un quelconque statut de protection au niveau européen.
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάEurLex-2 EurLex-2
Des 600 hectares voués au lotissement, 200 sont constitués de forêts que la Constitution protège de toute exploitation, 90 font partie de la zone de protection A du Pentélique et de nombreux hectares restants ont été la proie des flammes en 1998.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςnot-set not-set
Miss Penteel.
Γιατί το ρωτάς αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l'on en croit le WWF et d'autres organisations écologiques, un projet de décret présidentiel favoriserait la cession de 600 hectares de terre à des entreprises de construction au Pentélique, alors même que, ces cinq dernières années, la région a été victime d'incendies considérables et a perdu plus de 50 000 hectares de forêt.
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιnot-set not-set
Par ailleurs, elle ne peut soumettre à l'État grec aucune proposition concrète en liaison avec les fonds alloués au titre du 3e cadre communautaire d'appui, étant donné que la région du Pentélique ne figure pas parmi les sites grecs appartenant au réseau Natura 2000.
Σωστά, ΦόρεστEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.