Plateau continental oor Grieks

Plateau continental

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Υφαλοκρηπίδα

Notification du premier train d'octroi d'autorisations pour l'année 2009 — Plateau continental entre l'Islande et Jan Mayen, site de «Dreki»
Ανακοίνωση του πρώτου γύρου αδειοδότησης για το 2009 — Υφαλοκρηπίδα μεταξύ Ισλανδίας και Jan Mayen στην περιοχή «Dreki»

plateau continental

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υφαλοκρηπίδα

vroulike

NGT transporte et transforme le gaz naturel extrait du plateau continental néerlandais et au-delà.
Η NGT μεταφέρει και επεξεργάζεται το φυσικό αέριο που εξορύσσεται από την ολλανδική υφαλοκρηπίδα και πέραν αυτής.

voorbeelde

E X–24 MANGALIA (plateau continental de la mer Noire)
E X–24 MANGALIA (Υφαλοκρηπίδα Μαύρης Θάλασσας)

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur M# du plateau continental néerlandais
Ανακοίνωση σχετικά με την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας έρευνας για υδρογονάνθρακες στον τομέα (block) M# της υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur M11 du plateau continental néerlandais
Ανακοίνωση σχετικά με την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας έρευνας για υδρογονάνθρακες στον τομέα (block) M11 της υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών

Plateau continental d’un État membre ou zone économique exclusive
Υφαλοκρηπίδα κράτους μέλους ή αποκλειστική οικονομική ζώνη

Marchandises placées sous un régime PA (système du rembours) destinées à être exportées vers le plateau continental
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ (σύστημα επιστροφής δασμών) και προορίζονται για εξαγωγή στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα

«L’article 60 s’applique, mutatis mutandis, aux îles artificielles, installations et ouvrages situés sur le plateau continental.»
«Το άρθρο 60 ισχύει, mutatis mutandis, και για τις τεχνητές νήσους, εγκαταστάσεις και [κατασκευές] επί της υφαλοκρηπίδας.»

N à A: limite séparative des plateaux continentaux français et surinamien, à déterminer.
N έως A: διαχωριστικό όριο μεταξύ της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας της Γαλλίας και εκείνης του Σουρινάμ, προς προσδιορισμό.

Sédiments hétérogènes sublittoraux du plateau continental
Υποπαραλιακά μεικτά ιζήματα υφαλοκρηπίδας

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur P8 du plateau continental néerlandais
Ανακοίνωση για την υποβολή αίτησης αδείας εξόρυξης υδρογονανθράκων για την περιοχή Ρ8 στο ηπειρωτικό έδαφος των Κάτω Χωρών

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur M8 du plateau continental néerlandais
Ανακοίνωση σχετικά με την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας έρευνας για υδρογονάνθρακες στον τομέα (block) M8 της υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών

Le plateau continental ne s'étend pas au-delà des limites prévues aux paragraphes 4 à 6.
Η υφαλοκρηπίδα ενός παράκτιου κράτους δεν εκτείνεται πέραν των ορίων που προβλέπονται στις παραγράφους 4 έως 6.

NGT transporte et transforme le gaz naturel extrait du plateau continental néerlandais et au-delà.
Η NGT μεταφέρει και επεξεργάζεται το φυσικό αέριο που εξορύσσεται από την ολλανδική υφαλοκρηπίδα και πέραν αυτής.

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur F17a du plateau continental néerlandais
Πρόσκληση για υποβολή αίτησης αναζήτησης υδρογονανθράκων στο τμήμα τομέα F17a της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών

Plateau continental ou zone économique exclusive
Υφαλοκρηπίδα ή αποκλειστική οικονομική ζώνη

Marchandises placées sous un régime PA destinées à être réexportées vers le plateau continental
Εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς ΕΤ και προορίζονται για εξαγωγή στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα

a) bordure du plateau continental écossais:
α) Όριο της σκωτικής υφαλοκρηπίδας

1.3.j eaux au large du plateau continental italien
1.3.j ύδατα ανοιχτά της υφαλοκρηπίδας της Ιταλίας

bordure du plateau continental écossais:
Όριο της σκωτικής υφαλοκρηπίδας

Article 76 Définition du plateau continental
Άρθρο 76 Ορισμός της υφαλοκρηπίδος

Boues sublittorales du plateau continental
Υποπαραλιακή ιλύς υφαλοκρηπίδας

Invitation à introduire une demande d'autorisation de prospecter des hydrocarbures concernant le secteur E # du plateau continental néerlandais
Ανακοίνωση για την υποβολή αίτησης αδείας αναζήτησης υδρογονανθράκων στον τομέα E# της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας των Κάτω Χωρών

Notification du premier train d'octroi d'autorisations pour l'année #- Plateau continental entre l'Islande et Jan Mayen, site de Dreki
Ανακοίνωση του πρώτου γύρου αδειοδότησης για το #- Υφαλοκρηπίδα μεταξύ Ισλανδίας και Jan Mayen στην περιοχή Dreki