Potentiel d'oxydoréduction oor Grieks

Potentiel d'oxydoréduction

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κανονικό δυναμικό οξειδοαναγωγής

voorbeelde

Appareils de contrôle ORP (potentiel d'oxydoréduction) pour l'analyse de la qualité ou solution de l'eau
Συσκευές ελέγχου οξειδαναγωγικού δυναμικού για ανάλυση ποιότητας νερού ή διαλυμάτων

Compteurs et testeurs ORP (potentiel d'oxydoréduction)
Συσκευές μέτρησης και δοκιμής οξειδαναγωγικού δυναμικού

caractéristiques du fond (topographie, caractéristiques géologiques et potentiel d'oxydoréduction);
ζ) χαρακτηριστικά του ύδατος (π.χ. θερμοκρασία, pH, συνθήκες οξειδαναγωγής, αλμυρότητα και διαστρωμάτωση) 7

caractéristiques de l'eau (température, pH, potentiel d'oxydoréduction, salinité et stratification);
στ) χαρακτηριστικά διασποράς (π.χ. αποτελέσματα ρευμάτων και ανέμου, και οριζόντια μεταφορά και κάθετη ανάμειξη) 7

Les analyses chimiques du lixiviat (annexe III, paragraphe 4, note 16) devraient également inclure: fer, magnésium, azote ammoniacal, nitrites et nitrates, conductibilité électrique, chlorures, potentiel d'oxydoréduction et évaluation de l'écotoxicité.
Οι χημικές αναλύσεις του στραγγίσματος (Παράρτημα ΙΙΙ, παρ. 4, σημείωση 17) θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη επίσης και τα στοιχεία σίδηρος, μαγνήσιο, αμωνιακό άζωτο, νιτρώδη άλατα, ηλεκτρική αγωγιμότητα, χλωριούχα άλατα, δυνατότητα Redox καθώς και την αξιολόγηση της οικοτοξικότητας.

Lorsqu'on augmente la durée de dissolution, les valeurs du potentiel d'oxydoréduction, c'est-à-dire des conditions plus oxydantes, augmentent progressivement dans les solutions d'échantillons dopés en alpha, du fait de la production radiolytique d'espèces oxydantes.
Με την αύξηση του χρόνου απόπλυσης, προκύπτουν σταδιακά υψηλότερες τιμές δυναμικού οξειδοαναγωγής, δηλ. πιο οξειδωτικές συνθήκες, στα διαλύματα δειγμάτων με προσμείξεις υλικού εκπέποντος ακτίνες άλφα, λόγω της ραδιολυτικής παραγωγής οξειδωτικών ειδών.

Des expériences de dissolution sur de l'oxyde d'uranium dopé en alpha en l'absence d'oxygène, avec surveillance continue du pH et du potentiel d'oxydoréduction, ont permis de mesurer directement les effets associés à la radiolyse alpha de l'eau.
Πειράματα απόπλυσης σε οξείδιο του ουρανίου με προσμείξεις υλικού εκπέμποντος ακτίνες άλφα υπό ανοξικές συνθήκες, με συνεχή παρακολούθηση του pH και του δυναμικού οξειδοαναγωγής, επέτρεψαν άμεση μέτρηση των αποτελεσμάτων που συνδέονται με την ραδιόλυση άλφα του νερού.

Solutions aqueuses destinées au calibrage ou au contrôle d'appareils de mesurage, de surveillance ou de contrôle de paramètres chimiques pour applications de laboratoire, applications scientifiques sur le terrain, applications de contrôle de qualité ou applications de procédés industriels, ces paramètres chimiques comprenant le pH, la concentration ionique, la conductivité, la résistivité, la turbidité, les valeurs colorimétriques, l'oxygène dissous ou le potentiel d'oxydoréduction
Υδάτινα διαλύματα για χρήση σε βαθμονόμηση ή έλεγχο συσκευών για μέτρηση, παρακολούθηση ή έλεγχο χημικών παραμέτρων σε εργαστηριακές εφαρμογές, σε επιτόπιες επιστημονικές εφαρμογές, σε εφαρμογές ελέγχου ποιότητας ή σε εφαρμογές βιομηχανικών διεργασιών, οι χημικές παράμετροι περιλαμβάνουν pH, συγκέντρωση ιόντων, αγωγιμότητα, ανθεκτικότητα, θολερότητα, χρωματομετρικές αξίες, διαλυμένο οξυγόνο ή οξειδοαναγωγικό δυναμικό

Appareils de mesurage, de surveillance et de contrôle de paramètres chimiques et physiques pour applications de laboratoire, applications scientifiques sur le terrain, applications de contrôle de qualité ou applications de procédés industriels, ces paramètres chimiques et physiques comprenant le pH, la concentration ionique, la conductivité, la résistivité, la turbidité, les valeurs colorimétriques, la température, l'oxygène dissous ou le potentiel d'oxydoréduction
Συσκευές για μέτρηση, παρακολούθηση ή έλεγχο χημικών και φυσικών παραμέτρων σε εργαστηριακές εφαρμογές, σε επιτόπιες επιστημονικές εφαρμογές, σε εφαρμογές ελέγχου ποιότητας ή σε εφαρμογές βιομηχανικών διεργασιών, οι χημικές και φυσικές παράμετροι περιλαμβάνουν pH, συγκέντρωση ιόντων, αγωγιμότητα, ανθεκτικότητα, θολερότητα, χρωματομετρικές αξίες, διαλυμένο οξυγόνο ή οξειδοαναγωγικό δυναμικό

Appareils et instruments scientifiques de mesurage et de contrôle pour piscine tels que : appareil électronique d'équipement de piscine permettant l'analyse des paramètres de l'eau, appareil d'analyse chimique de l'eau, appareil de mesure du taux de chlore, indicateur de niveau d'eau, indicateur de température, pHmètre, Ohmètre, appareil de mesure de potentiels d'oxydoréduction, appareil pour la mesure d'indices Ultra Violet, appareil de commande électrique d'un dispositif de filtration d'eau de piscine
Επιστημονικές συσκευές και όργανα μέτρησης και ελέγχου για πισίνες όπως: ηλεκτρονική συσκευή εξοπλισμού πισίνας που επιτρέπει την ανάλυση των παραμέτρων του νερού, συσκευή χημικής ανάλυσης νερού, συσκευή μέτρησης περιεκτικότητας σε χλώριο, Δείκτες στάθμης του νερού, Ενδεικτικά όργανα θερμοκρασίας, Πεχάμετρα,Μετρητής αντίστασης, συσκευές μέτρησης δυναμικών οξειδωτικής μείωσης, συσκευή μέτρησης δεικτών Ultra Violet (υπέρυθρης ακτινοβολίας), συσκευή ηλεκτρικού χειρισμού διάταξης διήθησης νερού πισίνας

Différence de tension entre le potentiel de réduction d’une demi-réaction, déterminé thermodynamiquement, et le potentiel auquel la réaction d’oxydoréduction est observée expérimentalement.
Διαφορά τάσης μεταξύ του θερμοδυναμικά προσδιορισμένου δυναμικού αναγωγής ημιαντίδρασης και του δυναμικού στο οποίο παρατηρείται πειραματικά η εκδήλωση οξειδοαναγωγής.