De fait, le processus d'intégration progressive de l'espace européen ainsi que la densité croissante des réseaux de relations personnelles, économiques, commerciales et entrepreneuriales, ont conduit à une montée en flèche du nombre de litiges juridiques transfrontaliers.
Είναι γεγονός ότι η πορεία της προοδευτικής ενοποίησης του ευρωπαϊκού χώρου, καθώς και το δίκτυο των διαπροσωπικών, οικονομικών, εμπορικών και επιχειρηματικών σχέσεων που γίνεται ολοένα και πιο πυκνό, έχει οδηγήσει σε κατακόρυφη αύξηση των διασυνοριακών δικαστικών διαφορών.EurLex-2 EurLex-2