Truman Capote oor Grieks

Truman Capote

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Τρούμαν Καπότε

Même s'il était riche et habillé comme Truman Capote.
Ακόμα και αν ήταν πλούσιος και ντυμένος σαν τον Τρούμαν Καπότε.

voorbeelde

Ma famille pense Je suis la prochaine Truman Capote.
Η οικογένειά μου πιστεύει οτι είμαι ο επόμενος Τρούμαν Καπότε.

Truman Capote distinguait les écrivains des dactylographes.
Ο Τρούμαν Καπότε διέπρεψε... ανάμεσα σε συγγραφείς και δακτυλογράφους.

Une interview de Truman Capote.
Μια συνέντευξη με τον Τρούμαν Καπότε.

Est-ce que Truman Capote est au courant?
Το ξέρει ο Τρούμαν Καπότε;

Moi: " Vous n'avez pas lu Truman Capote. "
Και είμαι όπως, " δεν έχετε διαβάσει Truman Capote.

Les magazines te comparent à Truman Capote.
Και το περιοδικό που σε συνέκρινε με τον Τρούμαν Καπότε.

Le Truman Capote cinglé est de retour.
Ο τρελός Καπότε επέστρεψε.

Comme Truman Capote.
Όπως τον Truman Capote.

" Truman Capote " a lu hier soir devant une salle comble
" Ο Τρούμαν Καπότε διάβασε εμπρός σε ένα πολυπληθές κοινό... "

On devrait rappeler aux américains... que c'est Truman Capote qui a lancé la bombe A.
οι αμερικανοι πρεπει να θυμουνται..

Même s'il était riche et habillé comme Truman Capote.
Ακόμα και αν ήταν πλούσιος και ντυμένος σαν τον Τρούμαν Καπότε.

Imagine Truman Capote assis ici...
Φαντάσου ότι εδώ καθόταν ο Τρούμαν Καπότε.

Pour Truman Capote.
Στον Τρούμαν Καπότε.

Tu connais un peu l'oeuvre de Truman Capote?
Γνωρίζετε τα έργα του Τρούμαν Καπότε.

L'éditeur a dit que c'était très bien d'écrire comme Somerset Maugham... et c'était parfait d'écrire comme Truman Capote... mais pas en même temps.
Ο εκδότης είπε ότι ήταν καλό να γράφω σαν τον Σόμερσετ Μομ... ή σαν τον Τρούμαν Καπότε, αλλά όχι ταυτόχρονα.

Truman Capote l' utilisait comme arme dans son livre, " cercueils sur mesure " et notre tueur l' a mis dans la liqueur de tante Penny
Ο Τρούμαν Καπότε το χρησιμοποίησε σαν φονικό όπλο σε μια ιστορία του, " Τα σκαλιστά φέρετρα ", και ο δολοφόνος μας το έβαλε στο μπουκάλι με το λικέρ της θείας Πένι

De sang-froid : récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquences (titre original : In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences) est un roman-vérité appartenant au genre littéraire du true crime écrit par l'auteur américain Truman Capote et publié en 1966.
Το Εν Ψυχρώ - η ακριβής καταγραφή μιας πολλαπλής δολοφονίας και των συνεπειών της (αγγλικός τίτλος In cold blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences) είναι μυθιστορηματική ανάπλαση ενός εγκλήματος που έλαβε χώρα στην Αμερική το 1959 από τον αμερικανό συγγραφέα και δημοσιογράφο Τρούμαν Καπότε.