arme prohibée oor Grieks

arme prohibée

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

απαγορευμένο όπλο

voorbeelde

Service des armes prohibées
Service des Armes prohibées (Υπηρεσία απαγορευμένων πυροβόλων όπλων)

En 2006, aucune arme prohibée n'a été exportée dans ce cadre vers un pays non-membre de l'UE.
Επ' αυτής της βάσεως, το 2006 δεν έγινε εξαγωγή απαγορευμένων όπλων προς χώρες εκτός ΕΕ.

Armes prohibées
Απαγορευμένα όπλα

C'est une arme prohibée!
Είναι παράνομο!

Agression avec arme, tentative de meurtre, port d' arme prohibé
Ένοπλη επίθεση,Απόπειρα φόνου, αντίσταση, κατοχή παράνομου όπλου

À l’âge de 16 ans, elle a passé trois semaines en prison pour port d’armes prohibées.
Στην ηλικία των 16 χρόνων φυλακίστηκε τρεις εβδομάδες για παράνομη κατοχή όπλου.

Vol, agression avec arme, avec intention de voler, détention d'arme prohibée, résistance à arrestation, tout 2 fois.
Ληστεία, ένοπλη επίθεση με σκοπό τη ληστεία κατοχή απαγορευμένου όπλου, αντίσταση κατά τη σύλληψη, όλα εις διπλούν.

Un voleur de voiture portant des armes prohibées.
Ναι, είσαι ένα κλέφτης αυτοκινήτων που κουβαλάς παράνομα όπλα.

Vol qualifié et port d'armes prohibées.
Διακεκριμένη κλοπή και παράνομα όπλα.

En #, aucune arme prohibée n'a été exportée dans ce cadre vers un pays non-membre de l'UE
Επ' αυτής της βάσεως, το # δεν έγινε εξαγωγή απαγορευμένων όπλων προς χώρες εκτός ΕΕ

La loi du 8 juin 2006 a renforcé la législation belge sur les armes, en élargissant notamment les catégories d'armes prohibées.
Ο νόμος της 8ης Ιουνίου 2006 ενίσχυσε τη βελγική νομοθεσία περί όπλων, ιδίως επεκτείνοντας τις κατηγορίες απαγορευμένων όπλων.

La catégorie A regroupe les armes prohibées, y compris les armes militaires et les armes militaires légères et de petit calibre.
Η κατηγορία Α καλύπτει τα απαγορευμένα όπλα, περιλαμβανομένων των στρατιωτικών όπλων και των στρατιωτικών φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού.

Une demande d'exportation doit être introduite auprès du service des armes prohibées, en l'accompagnant d'une photocopie de la carte d'identité de l'acquéreur.
Η αίτηση άδειας εξαγωγής πρέπει να κατατίθεται στην Υπηρεσία απαγορευμένων πυροβόλων όπλων, με επισύναψη της φωτοτυπίας της ταυτότητας του αγοραστή.

Une demande d'exportation doit être introduite auprès du service des armes prohibées, en l'accompagnant d'une photocopie de la carte d'identité de l'acquéreur
Η αίτηση άδειας εξαγωγής πρέπει να κατατίθεται στην Υπηρεσία απαγορευμένων πυροβόλων όπλων, με επισύναψη της φωτοτυπίας της ταυτότητας του αγοραστή

Dans ceux de la région de Toronto, on a enregistré, en 1993, 810 agressions, 131 agressions sexuelles, 7 empoisonnements et 141 ports d’armes prohibées.
Στην περιοχή του Τορόντο το 1993, τα εγκλήματα που διαπράχτηκαν στις αυλές των σχολείων περιλάμβαναν 810 επιθέσεις, 131 σεξουαλικές επιθέσεις και 7 δηλητηριάσεις, καθώς και 141 διώξεις για επικίνδυνα όπλα.

Quelle est la position du Conseil en ce qui concerne les responsabilités de l'UE et de l'OTAN quant à l'utilisation d'armes prohibées pendant la guerre contre la Yougoslavie?
Πώς τοποθετείται το Συμβούλιο για τις ευθύνες της ΕΕ και του ΝΑΤΟ για τη χρήση απαγορευμένων όπλων στον πόλεμο κατά της Γιουγκοσλαβίας;

Le suspect Al-Hakim vient de purger une peine de 6 ans pour possession d'armes prohibées il est sortit du pénitencier fédéral de Lompoc il y a 2 mois.
Ο ύποπτος Αλ Χακίμ έκτισε ποινή 6 χρόνων στη φυλακή Λόμποκ.