armée de libération oor Grieks

armée de libération

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αντάρτης

naamwoord manlike

Armée de libération

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αντάρτης

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Armée populaire de libération nationale
Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός

voorbeelde

Renseignements complémentaires: a) commandant de l’armée de libération du Soudan. b) serait décédé le 7 juin 2012.
Άλλες πληροφορίες: α) Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (SLA). β) Αναφέρεται ότι απεβίωσε στις 7 Ιουνίου 2012.

4. condamne énergiquement tous les actes de violence commis par l'armée de libération du Kosovo;
4. καταδικάζει έντονα όλες τις πράξεις βίας του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου[semigr ]

Autres renseignements: Commandant de l’Armée de libération du Soudan.
Άλλες πληροφορίες: Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού.

Désignation/justification : Commandant de l'armée de libération du Soudan.
Χαρακτηρισμός/αιτιολόγηση : Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (SLA).

Autres renseignements: Commandant de l’Armée de libération du Soudan
Άλλες πληροφορίες: Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού

L’Armée de libération arabe continua le combat ».
Ο Αραβικός λαός θέλει να πολεμήσει».

Cet égalitarisme existe même, dit- on, dans l’Armée de libération du peuple.
Αυτός ο «ισοπεδωτισμός» λέγεται ότι υπάρχει ακόμη και στον Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό.

C'est surprenant, elle ne vole pas de banques avec l'Armée de libération symbionaise.
Νομίζω ότι είναι θαύμα που δεν ληστεύει τράπεζες με τον Απελευθερωτικό Στρατό.

Une autre tâche pourrait consister à tenter d'empêcher la contrebande d'armes destinées à l'armée de libération du Kosovo.
Μία άλλη ενέργεια θα μπορούσε να είναι να καταβληθούν προσπάθειες ώστε να αποτραπεί η λαθραία εισαγωγή όπλων για τον απελευθερωτικό στρατό του Κοσσυφοπεδίου.

L' armée de libération Albanaise soutient les insurgés
Ο απελευθερωτικός στρατός της Αλβανίας υποστηρίζει τους αντάρτες

Pendant la guerre du Kosovo, il était le porte-parole de l’Armée de libération du Kosovo (UÇK).
Στη διάρκεια του πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο, το 1999 ήταν διοικητής των δυνάμεων του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου.

Autres renseignements: Commandant de l’armée de libération du Soudan.» est remplacée par:
Άλλες πληροφορίες: Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού» αντικαθίσταται από την ακόλουθη καταχώριση:

Désignation/justification : Commandant de l'armée de libération du Soudan.
Χαρακτηρισμός/Αιτιολόγηση : Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (SLA).

J' ai un membre en colère de l' Armée de Libération des Noirs
Σου έχω ένα τσατισμένο μέλος της Ομάδας Ελευθερίας των Μαύρων

Il a été le premier Armée de libération qui ont lutté contre la colonisation en Afrique.
Ήταν η πρώτη Απελευθερωτικού Στρατού που πολέμησε εναντίον αποικισμού στην Αφρική.

Lei Feng, soldat de l'Armée de Libération Populaire montré après sa mort comme un citoyen modèle.
Ο Lei Feng, ένας στρατιώτης του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού, παρουσιάστηκε ως υπόδειγμα πολίτη μετά το θάνατό του.

Forces de sécurité non officielles: armées de libération; guérillas; gardes du corps privés; sociétés de sécurité privées, etc.
Ανεπίσημες δυνάμεις ασφάλειας: απελευθερωτικοί στρατοί, αντάρτες, ιδιωτικές μονάδες σωματοφυλάκων, ιδιωτικές επιχειρήσεις φύλαξης κ.λπ.

En 1952, l'Armée de libération de la Terre ( appelé Mau Mau par les Britanniques ) a lutté contre l'Empire.
Το 1952, ο Απελευθερωτικός Στρατός της Γης ( που ονομάζεται Μάου Μάου από τους Βρετανούς ) πολέμησε εναντίον της αυτοκρατορίας.

Dans le cadre de notre action, nous devons intensifier la pression sur l'armée de libération du Kosovo, l'UCK.
Ενόσω πράττουμε αυτό, θα πρέπει να ασκήσουμε ιδιαίτερη πίεση στον ΑΣΚ.

EN BREF Il a servi dans l’Armée de libération du Kosovo. Il est aujourd’hui pionnier permanent et assistant ministériel.
ΙΣΤΟΡΙΚΟ Ήταν στρατιώτης στον Απελευθερωτικό Στρατό του Κοσσυφοπεδίου και τώρα υπηρετεί ως τακτικός σκαπανέας και διακονικός υπηρέτης.