balaise oor Grieks

balaise

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
δυνατός
(@13 : en:muscular en:powerful es:fuerte )
ισχυρός
(@11 : en:hefty en:powerful es:fuerte )
ρωμαλέος
(@9 : en:brawny en:hefty en:sinewy )
γερός
(@7 : en:hefty en:sinewy de:stark )
μυώδης
(@7 : en:brawny en:muscular de:muskulös )
έντονος
(@6 : en:powerful de:stark pl:silny )
κραταιός
(@5 : en:powerful ja:屈強 fi:voimakas )
ακμαίος
(@5 : en:powerful es:fuerte de:stark )
στιβαρός
(@4 : en:hefty en:powerful es:fornido )
ευμεγέθης
(@3 : es:fuerte fi:voimakas sl:krepek )
χοντρός
(@3 : es:fuerte de:stark pl:silny )
βαρύς
(@3 : en:hefty es:fuerte de:stark )
δραστικός
(@3 : en:powerful fi:voimakas bg:силен )
σταθερός
(@3 : fi:voimakas pl:silny fi:vankka )
εντατικός
(@3 : fi:voimakas pl:silny bg:силен )
γεροδεμένος
(@3 : en:hefty en:brawny es:fornido )
σφοδρός
(@3 : en:powerful fi:voimakas bg:силен )
παχύς
(@2 : es:fuerte fi:roteva )
σύντονος
(@2 : fi:voimakas bg:силен )
δριμύς
(@2 : fi:voimakas bg:силен )

voorbeelde

Advanced filtering
Il a l'air assez balaise.
Φαίνεται ψηλός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt balaise, hein, mon pote?
Σε πιάνει σύγκρυο, ε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Balaise, nous devons retrouver ce garçon.
Ιύριε Μπόγο, πρέπει να ξαναβρούμε το νεαρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, vous êtes plutôt un mec balaise et Crissy, et une petite chose fragile.
Ξέρεις, είσαι αρκετά μεγάλος τύπος και η Κρίσυ, είναι ένα μικρό πραγματάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, c'est un gros balaise.
Ω, είναι μεγάλος κρεμανταλάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis si balaise, que je passe plus par la porte.
Είμαι τόσο φουσκωτός που δεν μπορώ να περάσω την πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez, il est balaise.
Ο Δάσκαλος είναι μεγάλος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un Ruger balaise.
Είναι καταπληκτικό Ruger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es balaise pour un timbré.
Για ξεχασμένος, είσαι αρκετά έξυπνος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subir ça d'une femme, lui, balaise comme il est.
μια γυναικα του το εκανε αυτο και ειναι τοσο τεραστιος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui un balaise.
Ναι, μεγαλόσωμος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottie est balaise en bicyclettes.
Η Dottie είναι πολύ ριζοσπαστική με τα ποδήλατα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais aller en prison, où des types super balaises allaient me violer.
Θα πήγαινα, λέει στη φυλακή και μεγαλόσωμοι άντρες θα με βίαζαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai bien vu que vous en aviez, mais ce gars n'est pas un tendre, il est balaise.
Βλέπω πως έχετε τ'αρχίδια, αλλά αυτός ο τύπος είναι επικίνδυνος, είναι δυνατός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un dur, un balaise.
Δυνατός πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es balaise, ma fille.
Εσύ κοπέλα μου δεν μασάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balaise.
Φοβερό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La façon dont tu as poignardé ce démon cette nuit, c'était plutôt balaise.
Ο τρόπος που ξέκανες τον δαίμονα, ήταν πολύ σκληρός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman, viens voir comme il est balaise
Μαμά, έλα να δεις έναν ψηλόOpenSubtitles OpenSubtitles
Balaise, l'enfoiré.
Ζόρικο το μαυράδι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai bien vu que vous en aviez, mais ce gars n' est pas un tendre, il est balaise
Βλέπω πως έχετε τ ' αρχίδια, αλλά αυτός ο τύπος είναι επικίνδυνος, είναι δυνατόςopensubtitles2 opensubtitles2
C'était balaise.
Παραείναι μεγάλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un singe balaise
Πάρε το Τμήμα Πειραματόζωωνopensubtitles2 opensubtitles2
Ta vie changes, balaise.
Η ζωή σου αλλάζει, δραματικά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai jamais vu un blizzard aussi balaise.
Θεέ και Κύριε, αυτή η χιονοθύελλα ολοένα και τρελαίνεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.