beaute oor Grieks

beaute

voorbeelde

Produits de parfumerie, produits de beauté et produits pour les soins de la peau nommément crèmes pour le visage, crèmes auto-bronzantes, savons, shampooings, après-shampooings, baumes, démêlants, crèmes pour le corps, lait corporel, masques, eau florale, crème gommante, démaquillants, lotions toniques
Προϊόντα αρωματοποιίας, προϊόντα καλλωπισμού και προϊόντα για την περιποίηση του δέρματος, συγκεκριμένα κρέμες προσώπου, κρέμες για τεχνητό μαύρισμα, σαπούνια, σαμπουάν, προϊόντα για μετά το λούσιμο, προϊόντα που βοηθούν στο ξέμπλεγμα των μαλλιών, κρέμες σώματος, γαλακτώματα σώματος, μάσκες, ανθόνερο, κρέμα απολέπισης, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ, τονωτικές λοσιόν

Services d'un salon de coiffure et de beauté
Υπηρεσίες κομμωτηρίων και κέντρων αισθητικής

Vente au détail en ligne de vêtements, Articles de l' habillement, Articles chaussants, Articles de chapellerie, Chapeaux, Sacs, Accessoires, Cosmétiques et De produits de beauté
Επιγραμμικές υπηρεσίες λιανικής πώλησης με ενδύματα, Είδη ένδυσης, Παπούτσια, Είδη πιλοποιίας, Καπέλα, Σάκοι, Εξαρτήματα, Καλλυντικά και Προϊόντα ομορφιάς

(62) Enfin, la pratique commerciale du réseau Yves Rocher d'une part, et d'autre part, les contrats d'assurance-responsabilité civile respectivement souscrits par le groupe Yves Rocher et les franchisés garantissent aux consommateurs le remplacement des produits qui pourraient se révéler défectueux et le répartition des dommages éventuellement subis lors de l'utilisation d'un produit Yves Rocher ou à l'occasion de la prestation de soins de beauté par un franchisé.
(62) Τέλος, η εμπορική πρακτική του δικτύου Yves Rocher αφενός, και αφετέρου τα ασφαλιστικά συμβόλαια αστικής ευθύνης που συνάπτουν αντίστοιχα ο όμιλος Yves Rocher και οι δικαιοδόχοι του, εγγυώνται για τον καταναλωτή την αντικατάσταση των προϊόντων του δυκτύου να αποδεικνύουν το ελλατωματικό και την αποκατάσταση των προϊόντων του δικτύου και την αποκατάσταση των ζημιών που ενδεχομένως προέκυψαν κατά τη χρήση προϊόντος Yves Rocher ή κατά την παροχή υπηρεσιών αισθητικού από κάποιο δικαιοδόχο.

Il existait cependant d'importantes disparités entre des territoires agricoles marqués par une certaine déprise démographique, des régions littorales en croissance constante (Aunis, îles de Ré et d'Oléron, Côte de Beauté) et des agglomérations souvent densément peuplées.
Υπάρχουν, ωστόσο, σημαντικές δημογραφικές διαφορές μεταξύ αγροτικών περιοχών των οποίων ο πληθυσμός είναι σε διαρκή μείωση, παραθαλάσσιων περιοχών με συνεχώς αυξανόμενο πληθυσμό (Ωνί, νήσοι του Ρε και του Ολερόν, Κοτ ντε Μπωτέ) και αστικών περιοχών με, τις περισσότερες φορές, πολύ πυκνή κατοίκηση.

L ' analyse révèle une marque de rouge à lèvres utilisée par # salons de beauté à New York
Η ανάλυση έδειξε ότι η συγκεκριμένη μάρκα...... πωλούνταν σε # ινστιτούτα αισθητικής στη Νέα Υόρκη. ́Εγινε έλεγχος των πελατών και των ιδιοκτητών τους

Instituts et salons de beauté, salons de coiffure
Ινστιτούτα και σαλόνια αισθητικής και κομμωτικής

Ce projet prévoit en outre de réhabiliter, du point de vue architectural, les entrées et les espaces proches des nombreux bâtiments publics et religieux, qui confèrent à la commune de Tuscania sa beauté et le caractère particulier de son paysage urbain.
Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αρχιτεκτονική ανάπλαση των εισόδων και των χώρων μπροστά από τα δημόσια και θρησκευτικά κτίρια, στα οποία οφείλεται το κάλλος και η ιδιαιτερότητα του αστικού τοπίου της Tuscania.

Parfums et eaux de toilette dont le prix de vente est supérieur à 70 EUR par 50 ml et cosmétiques, y compris produits de beauté et de maquillage, dont le prix de vente unitaire est supérieur à 70 EUR
Αρώματα και κολόνιες, η τιμή πώλησης των οποίων υπερβαίνει τα 70 ευρώ ανά 50 ml και καλλυντικά, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων ομορφιάς και μακιγιάζ, η τιμή πώλησης των οποίων υπερβαίνει τα 70 ευρώ ανά προϊόν

Tout au long de ces opérations, l’œil expérimenté du chef d’équipe veille sur le travail afin de produire un objet d’art d’une grande beauté.
Καθ’ όλη την κατεργασία το άγρυπνο μάτι του αρχιεργάτου κατευθύνει το αντικείμενο της τέχνης του στην τελική του ωραιότητα.

Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beauté
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχη

Services médicaux et produits de beauté à usage humain
Ιατρικές υπηρεσίες και φροντίδες ομορφιάς για ανθρώπους

Services de conseils et assistance en matière de glamour et de beauté
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών λάμψης και ομορφιάς

Produits cosmétiques, parfums, eau de toilette, eau de Cologne, huiles essentielles, savons, laits de beauté, déodorants pour le corps
Καλλυντικά, αρώματα, eau de toilette, κολόνιες, αιθέρια έλαια, σαπούνια, γαλακτώματα καλλωπισμού, αποσμητικά σώματος

Machines à sécher les cheveux pour instituts de beauté et salons de coiffure pour hommes
Στεγνωτήρες μαλλιών για ινστιτούτα ομορφιάς και κουρεία

Je m'attends à tout, de la part des beautés du Sud.
Τα πάντα περιμένω από τις Νότιες καλλονές.

Services d'une pharmacie de vente au détail de médicaments sur ordonnance, et soins de santé et De produits de beauté
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης ειδών φαρμακευτικής στον τομέα των συνταγογραφούμενων φαρμάκων και των ειδών υγειονομικής περίθαλψης και Προϊόντα ομορφιάς

Il y a cette beauté de journaliste.
Είναι μια καυτή ρεπόρτερ.

Salut, beauté.
Γεια σου, ομορφούλα.

Services de vente au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de produits de cosmétique, hygiène et beauté, articles de joaillerie et bijouterie, pendules, vêtements et accessoires d habillement, chaussures, sacs et ceintures
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν προϊόντα καλλωπισμού, υγιεινής και ομορφιάς, είδη χρυσοχοΐας και κοσμηματοπωλείου, ωρολόγια, είδη ρουχισμού και συμπληρώματα ένδυσης, υποδήματα, τσάντες και ζώνες

Si nous devons échouer, alors autant échouer en beauté.
Αν είναι να την πατήσουμε, ας την πατήσουμε κεφάτα.

Où est la beauté fatale que j'ai cherchée toute ma vie?
Πού είναι η εκθαμβωτική καλλονή που ψάχνω μια ζωή;

Et en m'engageant dans la carrière de designer, j'ai commencé à me poser cette question simple : pensons-nous en fait à la beauté, ou la ressentons-nous?
Και καθώς ξεκινούσα τη καριέρα μου ως σχεδιαστής Έκανα στον εαυτό μου αυτή την απλή ερώτηση: Την ομορφιά την σκεφτόμαστε, ή την αισθανόμαστε;

Produits de toilette et produits de soin de beauté et ensembles cadeaux
Προϊόντα ατομικής και καλλυντικής περιποίησης και σετ αυτών σε συσκευασία δώρου

Pour durer, ce développement ne peut être basé que sur une gestion saine des ressources locales, naturelles et humaines. Il doit être endogène, basé sur une économie identitaire qui puise sa force dans le sentiment d'appartenance des individus à une communauté, à son histoire, à son avenir, et qui peut espérer trouver une viabilité économique en mettant sur le marché des biens et services qui répondent à la demande croissante d'authenticité, de qualité et de beauté de la part des consommateurs.
Για να είναι βιώσιμη η ανάπτυξη αυτή δεν μπορεί παρά να βασίζεται σε μία υγιή διαχείριση των τοπικών, φυσικών πόρων και πρέπει να είναι ενδογενής, βασιζόμενη σε μία οικονομία σεβόμενη τις τοπικές ταυτότητες που θα έλκει τη δύναμή της από το αίσθημα συμμετοχής των μεμονωμένων ατόμων σε μία κοινότητα, στην ιστορία της, στο μέλλον της και θα μπορεί να βρει μια υπόσταση προσφέροντας στην αγορά αγαθά και υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στην αυξανόμενη ζήτηση αυθεντικότητας, ποιότητας και ομορφιάς εκ μέρους των καταναλωτών.